1997-02-21 | 임웅재

朝中由“血盟”转为“睦邻”关系/邓小平逝世-韩中、朝中关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎对朝鲜半岛政策预计维持政经分离原则国内外专家认为,尽管中国最高领导人邓小平逝世,但中国的对外政策,尤其是对韩国和朝鲜的政策基调不会有太大变化。 韩国政府和国内中国问题专家也预测,自1989年邓小平退出正式职务以来,以江泽民主席为核心的集体领导体制有充分时间稳定地准备了接班体制,因此发生类似毛泽东去世当时那种混乱的可能性很小。 主流看法认为,中国对朝鲜半岛的政策也不会有太大变化,因为为推进本国现代化的成功,周边局势的稳定至关重要。 不过,就朝中关系而言,随着金日成之后邓小平去世,基于革命第一代之间私人情谊或意识形态的特殊关系,预计将逐步发展为以实利为基础的正常国家关系。 韩国统一院预测:“随着邓的去世,被称为‘血盟关系’的朝中关系将在相当程度上被淡化”,“中国在对朝鲜半岛政策上将坚定坚持政经分离原则,同时优先考虑国家利益”。 外交安保研究院教授朴斗福分析称:“中国的朝鲜半岛政策基调不会有大变化,但邓的去世从长期看将成为在韩中关系中排除朝鲜因素的决定性因素”。 韩神大学中国学系教授李熙玉也表示:“在朝中关系中,随着革命第一代退出,以‘鲜血结成的关系’为象征的特殊关系很可能转变为普遍的睦邻友好关系”。 但中朝关系疏远的可能性似乎不大。因为中国要通过现代化成长为名副其实的强国,东北亚、尤其是朝鲜半岛的稳定绝对必要。 为防止朝鲜迅速崩溃或体制危机,中国去年决定今后5年向朝鲜提供50万吨粮食、130万吨石油和250万吨煤炭等,积极给予支援,不吝援手。其中也包含通过经济支援持续确保对朝影响力,从而可作为对韩、美、日等国的一张牌的考虑。 但也有人指出,正如《金融时报》所指出的,中国可能判断朝鲜半岛统一将比预想更快到来,从而更加重视与韩国的政治关系,在对朝鲜半岛政策取向上出现微妙变化。 法国《世界报》也主张,中国在处理劳动党书记黄长烨一事的过程中,“从战略角度看,对昔日兄弟国朝鲜的信义比以往有所削弱”,“韩国如今对中国而言,正成为面向整个东北亚、尤其是对日本的一张牌”。

阅读韩文原文