在药品广告中,我们时常会看到“复合处方”这一说法。即针对眼下显现的一种症状,综合考虑多种原因进行处方。其解释是,无论何种疾病,单纯治疗表面可见的症状都无法根本治愈,因此需要能够同时治疗影响该症状的病因的多角度处方。 如今审视我们的社会,大量问题正接连爆发。从去年年末开始出现与劳动法修订相关的罢工,最近又有韩宝破产事态和书记黄长烨出逃,再加上李韩永遭枪击,社会陷入一片混乱,找不到方向。 在经济方面,国家竞争力下滑、高成本低效率结构、长期性贸易逆差、规模庞大的外债等亟待治疗的重症症状,也迟迟不见改善迹象。 在这种状况下,解决作为国力根基的经济问题成为当务之急。人人都在高呼救活经济。政府忙于制定恢复竞争力的处方,企业则苦心通过提升附加价值和提高效率来克服高成本。 然而,经济问题无法依靠一时的汇率或利率变动,或调节地价等片面的对症疗法来注入新的活力。 必须提出能够从经济所立足的整个社会结构等根本问题入手加以治疗的复合处方。因此,我认为需要的是不拘于短期成果、着眼长远、使我们社会各领域整体提升竞争力的持续应对姿态。同时,也需要在开出某种处方后耐心等待成效的态度。 因为一时看不到效果就急忙更换处方的急躁,可能会带来另一种失败。 在对这类社会整体结构性问题与经济问题同时开出处方的同时,企业也应各自将成长发展的标准由量转向质,并寻求有效应对全球性大转变的战略。 正如常被表述为全球化、信息化、亲环境化那样,在世界已经经历巨大转型期剧变的今天,包括经济界在内的我们所有人,都应能够共同完成为达成复合目标与课题的高难度函数求解。 要救活仅靠对症疗法难以改善的我国经济,亟需一种既同时治疗政府、企业、家庭等经济主体,也治疗潜藏于我国社会结构底层的矛盾与低效率结构等负面因素,又不引发并发症的复合处方。
1997-02-21 | 김인환
复合处方/金仁焕 晓星集团T&C社长(圆桌专栏)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






