1997-02-20

可隆集团“实现14亿美元贸易顺差”/昨日集团经营战略会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎今年出口力争达28亿美元,进口控制在14亿美元左右可隆集团(会长李雄烈)19日决定,今年出口28亿美元,实现14亿美元贸易顺差。 集团当天上午在李雄烈会长及会长团、企划调整室长,可隆集团、可隆商事、建设等三大主力公司社长等7名最高管理层出席下,召开了集团首次经营战略会议,集中讨论了上述集团贸易目标、集团层面的扩大出口方案以及抑制进口和替代方案。 集团在此次会议上将出口目标定为28亿美元,比去年的21亿2800万美元增长30%;进口则从上年的11亿8700万美元增至14亿美元,把增幅控制在18%,从而在集团整体贸易收支上实现14亿美元顺差。 为此,集团决定以越南分公司等东南亚市场为中心,进一步扩大去年已突破5亿美元的三国间出口;对于出口货量95%以上并非自有产品、而是中小企业等产品的可隆商事,则决定进一步加快开发特色化的中小企业产品。 此外,集团分析认为,去年达11亿美元的海外进口中90%以上是为引进纤维、化学、石化领域的原材料,今年这些进口的增加仍不可避免。但除此以外部分的进口将最大限度加以抑制。特别是信息通信部门决定,把去年依赖进口的手机终端今年改为在国内自行生产,生产线一投产即以国产品全面替代进口终端,并推进出口。 另一方面,李会长在当天会议上表示:“近来经营环境恶化,作为集团业务主要销路的出口正变得困难”,并叮嘱最高管理层“为实现集团销售目标,要在出口上更加努力”。

阅读韩文原文