1997-02-20

陶瓷餐具出口连续9年下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎中低价产品丧失价格竞争力……去年减少达20% 陶瓷餐具出口连续9年走下坡路。 据相关业界19日消息,去年全年陶瓷餐具出口额共计1796万美元,较1995年的2241万美元减少达19.88%。 这仅相当于创下历史最高值的1988年9458万美元的19%水平。 陶瓷餐具出口在1988年以9458万美元创下最高值后持续减少,▲1990年7627万美元 ▲1992年4047万美元 ▲1994年2677万美元,减幅也在逐步扩大。 分析认为,陶瓷餐具出口难脱低迷,原因是在陶瓷餐具出口总额中占比逾60%的中低价马克杯类产品正迅速丧失价格竞争力,高价产品也在设计和对外知名度方面遭遇困难。 在美国、欧洲等主要出口市场,韩国产品被中国产低价马克杯及东南亚产家用套装、咖啡套装等挤压,丧失价格竞争力,海外市场遭到侵蚀。 去年马克杯类产品出口仅为1100万美元,比上年减少约一半,高级瓷器类出口600万美元,同比增加24%。 按国家看,美国为496万美元,占总额的28%,此外▲德国401万美元 ▲意大利231万美元 ▲日本189万美元 ▲英国96万美元。

阅读韩文原文