1997-02-19

进口来源国美国居“首位”/通商产业部去年贸易统计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎豪华服装、家具大量涌入…意大利升至第8位/出口中“对美”居首…日本、中国依次在后/半导体进口105亿美元…顺差仅73亿美元 去年韩国录得史上最高的206亿美元贸易逆差,而最大进口来源国为美国(333亿美元)。此前一直占据进口国首位的日本,去年对韩出口减少3.6%,退居第二(314亿美元)。 据通商产业部18日发布的“96年贸易统计”,10大进口国中,随着豪华服装及家具进口激增,意大利新进入第8位。 10大出口国与1995年相同,仅排名略有变动。 韩国对美、对日出口分别比1995年大幅减少10.2%和7.5%,但美国和日本依然是第一、第二大出口市场;对华出口增长24.4%,中国跃升为第三大出口市场。 分品目看,半导体去年因国际价格下跌,出口减少19.3%,但仍保持最大出口品目(178亿美元)地位。不过半导体因非存储器等进口,在进口品目排名中继续位列第三(105亿美元),实际半导体贸易顺差去年仅为73亿美元。 汽车稳居出口第二位,而船舶去年跃升为第三大出口品目,引人关注。近期造船接单虽趋于低迷,但受既有订单量支撑,预计船舶短期内仍将维持出口前三位。相反,石油化学产品因国际价格下跌,去年出口减少5.5%,跌至第五位(1995年为第三位)。 进口方面,原油稳居第一。去年进口额增长33.5%,达144亿美元。此外,半导体设备受去年半导体生产线扩建带动,进口33亿美元,位列第七;随着农产品市场开放,谷物及谷粉以32亿美元进口额新进入第九位。 另一方面,金属矿物出口54亿美元、贵金属进口58亿美元,分别位列进出口第四位,这是因为去年黄金转口贸易活跃。

阅读韩文原文