1997-02-19

Sieun“资产健全性”告急/不良贷款增加叠加汇率上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎自有资本比率面临跌破8%的危机 由于不良贷款增加、汇率上升等原因,国内银行的资产健全性告急。 国内市中银行因总规模达3.5万亿韩元的韩宝贷款转为不良,利息收入减少、坏账准备金计提负担骤增,预计净利润将下滑。 不仅如此,韩元对美元汇率急升导致市中银行外币资产的韩元价值猛涨,自有资本比率(BIS)下降等危机随之而来。 据此,若当前趋势持续,今年年末可能出现部分银行降至指导比率8%以下。 为克服此类危机,市中银行自去年下半年起寻求发行海外股票存托凭证(DR)、可转换债券(CB)、向保险公司进行次级借款、发行外币次级债券等自救措施,但受国内股市低迷、政局不稳以及外债激增导致海外市场对韩国债券信用度下降的影响,进展困难。 市中银行因总规模3.5万亿韩元的韩宝贷款不良化,利息收入减少3500亿韩元(按贷款利率10%计算)、坏账准备金负担至少7000亿韩元(进入法定管理时坏账准备金比率为总贷款额的至少20%),合计产生1万亿韩元以上的当期净损失因素,预计损益将大幅下滑。当期净利润属于构成BIS分子的自有资本项目,净利润减少将直接导致BIS下降。

阅读韩文原文