1997-02-18 | 정승량

大宇英国沃辛研究所(挑战与创造的现场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“打造最佳汽车”全体员工凝成一心/当地研究人员多达850余名/主攻“TICO”后续车型等开发/还负责东欧当地工厂技术指导【西萨塞克斯(英国)=郑承良】上月底,来到英国沃辛研究所举行的Nubira新车发布会现场的沃辛研究所所长韩基相,不时凝视远方天空,露出意味深长的微笑。因为他想起了在管理自尊心强、心气高的英国研究人员、直至造出Nubira的过程中所经历的种种艰难。 沃辛研究所是大宇在92年末与GM分手后收购的当时世界级汽车设计承包公司。作为国内企业拥有的海外研究所中规模最大者,该研究所人力已从当时的170人增至现在的850余名。沃辛研究所推出的首个成果正是Nubira,目前则集中于TICO后续M车型和Arcadia后续A车型的开发。 韩所长眼含泪水地说:“对于习惯每周工作5天、缅怀大英帝国往昔的这些人来说,初期Tongyang这个小国韩国经营者的话根本不可能被听进去。”据说韩所长到任几天后便从打扫门厅做起。几天后英国研究人员发现此事,慌张地说:“这不是身为所长的你该做的事。”“我的回答很明确。 ‘如果你们来做这些事,我就能去做更重要的事。’”韩所长回忆说,此后他提出明确的经营观和人事观,并严格执行赏罚分明。 “40至50名韩国人为了管理850余名精英英国人,经历了多少次试错,难以用语言说明。但可以肯定的是,我们现在850余人如同一体般行动。”韩所长一边说“三年里做的事怎么可能在20至30分钟内说明白”,一边继续讲述。 “再也不去乞求技术。”韩副社长说,大宇集团会长金宇中在93年与GM分手后曾这样向职员们立誓。此前他曾向日本丰田、日产等请求技术转让,但听到的是仅限于旧车型的技术转让和苛刻条件。 大宇收购位于英国西萨塞克斯的汽车研究所沃辛技术中心并正式投入运转,是在94年4月。大宇的构想是,继英国沃辛和德国慕尼黑研究所之后,于98年在美国设立技术研究所,运营国内外5个研究所。 由此,大宇将形成▲高等技术研究院负责先行开发▲慕尼黑发动机研究所负责动力总成开发▲美国研究所负责美国型车型开发▲富平技术研究所与设计论坛负责选定造型与最终车型的体系。沃辛研究所今后除追加新车开发外,还将负责波兰、罗马尼亚等东欧地区当地工厂的技术指导。

阅读韩文原文