1997-02-18

就业不安日益加剧/“求人倍率”自去年5月持续下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎各企业裁员等人力缩减扩散/大规模失业忧虑升高/不景气叠加韩宝破产事态而加剧经济衰退比预想更为长期化,加上劳动法风波与韩宝破产事态,以及黄长烨出逃、李韩永遭枪击事件接连发生,经济社会不安加剧,预计今年各企业为求生存的减量经营将进一步扩散,对大规模失业的忧虑不断加大。 17日,韩国劳动研究院附属雇佣保险研究中心预测,今年失业人数将大幅超过此前预计的53万人规模、失业率达2.5%的水平,雇佣不安将进一步加深。 特别是随着各企业因减量经营而抑制新增招聘,30岁以下青年层失业率将大幅上升,因裁员等雇佣调整导致的40至50岁人群雇佣不安将加深。 雇佣保险研究中心近期对589名常用劳动者进行问卷调查的结果显示,15.1%的受访者回答所属工作单位正计划裁减人员,显示出他们感受到雇佣不安。 裁员计划的主要理由中,50.6%列举提高生产率,28.2%为业务缩减,18.8%为削减成本。此外,以往裁员主要采用抑制新增招聘等消极的雇佣调整方式,但最近有47.6%计划通过裁员(21.4%)、荣誉退职及提前退职(26.2%)等积极的雇佣调整方式裁减人员。 企业寻找用工人数除以求职人数所得的求人倍率,从去年5月的2.61下降至11月的1.45,跌破2.0,雇佣状况自去年下半年以来持续恶化。 另一方面,去年SKI(株)在3441名常时劳动者中让相当于36%的1245人荣誉退职,鲜京工业蔚山工厂也在785名劳动者中让高达34%的267人荣誉退职。昌原Samsung Heavy Industries第一工厂在2400名常时劳动者中也有占14%的344人荣誉退职,浦项制铁子公司浦铁电机、Poscon、浦斯迪尔、浦铁耐火材料、浦项开发也共有890人荣誉退职。仁川韩国玻璃让726名常时劳动者中占40%的290人荣誉退职,雇佣不安作为社会问题大幅凸显。

阅读韩文原文