1997-02-18 | 정명수

东方电子产业(场外企业IR)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎防灾设备专业企业 去年经常利润增长4倍/近期增资20亿韩元 负债比率降至410% 东邦电子产业(代表崔万衡)是从事火灾防范系统制造、设计、施工的综合防灾企业。 该公司于1966年设立,近两年通过增资将资本金规模从7亿韩元扩大至27亿韩元。东邦电子产业生产火灾探测、报警及初期灭火的各类设备,并设计、施工将这些设备相互连接的防灾系统。 该公司去年营业收入为450亿韩元,较1995年增长32%;经常利润为20亿韩元,较1995年增长约4倍。 关于外在规模与净利润的增长,常务董事具敏雄表示:“这是因为由人工智能型火灾探测器和接收机构成的Hi-Max系统去年获得国产新技术认证标志,新型火灾防范系统订单激增。”具常务称:“今年营业收入预计较上年增长18%至535亿韩元,经常利润增长245%至69亿韩元。” 国内包括外国企业在内约有3家公司从事与东邦电子产业相同的综合防灾设备业务。韩国国内消防相关市场规模估计为年均2500亿韩元左右,其中在火灾探测、接收领域,东邦电子产业市场占有率超过25%,位居业内第一。该公司1992年在中国设立了合资公司。去年从中国政府获得防灾设备相关的8项型式认证,公司方面预计今年出口有望达到100万美元左右。此外还计划向美国出口规模达400万美元的火灾报警诱导灯。 在财务结构方面,负债比率偏高被指为问题所在。截至1995年负债比率超过700%,去年已降至410%左右。具常务表示,计划到1997年底将负债比率降至300%以下。

阅读韩文原文