1997-02-18 | 김상석

投机助推…“囤积美元”热潮/1美元=880韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎贸易逆差加重、局势不安推高汇率/今年以来贬值4.1%……预计升至900韩元线 韩元贬值势头不见停止。韩元持续疲软无异于表明我国经济的对外成绩正在倒退。这是因为国际美元强势基调持续,加之今年以来经常项目逆差幅度不见缩小,预期汇率进一步上升的投机势力也加入买盘,“买美元”热潮加速。 韩元对美元汇率17日盘中一度达到1美元兑880韩元,创下10年5个月来最高值。这意味着韩元相对美元与去年底相比贬值4.1%,与95年底相比贬值12.0%。 即便考虑今年以来国内经济状况,韩元贬值也已在预料之中。1月贸易收支逆差(通关标准)达到月度历史最高的34亿8000万美元,本月截至10日,通关标准进出口差额据悉也接近15亿美元逆差。而助推韩元急跌的是国际金融市场上的美元强势。 日元对美元汇率以纽约外汇市场为准,去年底为1美元兑115.85日元,而17日在东京外汇市场上升至1美元兑124.70日元。这一期间日元相对美元贬值达7.1%。 因此,韩元对美元汇率与日元美元汇率相比,反而仍处于高估水平。这最终使市场参与者产生预期:韩元对美元汇率上升不可避免,今后仍有相应的上升空间。 由于这种气氛,大企业尤其是出口企业不把收到的出口款美元换成韩元,而是存为外币存款,以期获取汇兑收益,相关人士称近期此类外币存款已达20亿美元左右。此外有分析认为,近期不安的社会状况也刺激了一般民众的美元需求。 最终,在韩元美元汇率与日元美元汇率联动性提高的情况下,今后韩元美元汇率的走势难免受日元美元汇率影响。曾期待8日举行的G7首脑会议就汇率稳定达成协议的外汇市场参与者,在出乎预料地未能形成抑制美元强势的协议后,判断美元短期内只能延续强势。 在国际美元强势可期的情况下,考虑到国内经济状况,韩元进一步贬值不可避免,这是外汇市场周边的共同看法。因此有预测认为,尽管韩元对美元汇率会因外汇当局的应对和国际外汇市场的日元美元汇率而有所波动,但有可能上升至1美元兑900韩元线。 英国《金融时报》曾预测,韩元汇率到2000年将达到1美元兑1000韩元。这也意味着我国经济将日益脆弱。

阅读韩文原文