1997-02-17 | 김기성

PC业界违约波及/票据集中到期 下月是关口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎损失3000亿……“大混乱”与“断言过早”意见分歧/倾销货源流通与连锁倒闭可能性长期存在“是茶杯里的风暴,还是最糟糕的连锁倒闭?” 被比喻为“PC业界的韩宝事件”的PC流通企业接连倒闭,使PC市场陷入巨大混乱,对其波及范围与规模的各种预测纷纷出现。对当前状况本身的评估也成为争论焦点。 有一种看法认为,此次事件的损失规模将达数千亿韩元,范围也将由大型企业扩散至中小企业,最终使PC市场陷入大混乱状态。 但被认为受损最重的当事方龙山电子商街方面主张,在多达2600家PC相关企业中,一直进行正常交易的80%零售商不会遭受重大损失。 由龙山电子商街电脑商友会组成的龙山联合会15日在龙山电子商街内电子世界大楼举行记者会,表明其立场:大型PC流通企业接连倒闭使龙山电子商街陷入困境确属事实,但并非如近期媒体报道那样遭受巨大损失。 当天,龙山联合会会长权宁化(电子乐园电脑商友会会长)表示:“到目前为止还无法准确掌握损失规模,但估计涉及30至40家企业、500亿至600亿韩元”,并称“占全体电脑相关企业80%的零售商并未遭受重大损失”。 他接着补充说:“准确情况要到拒付票据陆续到期的3月才能知道”,“但大部分零售商一直进行正常交易,预计可避免重大损失”。 另一方面,也有观点认为,以韩国IPC倒闭为起点的此次倒闭事件牵涉诸多复杂因素,损失规模不可低估。在损失规模估计将超过3000亿韩元的情况下,倒闭企业的主要活动舞台龙山电子商街将受损最重。 而且,相互牵连的受损企业究竟有多少尚无法准确掌握,因此连锁倒闭的风险长期存在。此外,无差别的票据背书结构扩散到何种程度也无从得知,这也提高了这种可能性。 另一方面,业界担忧,近期接连倒闭的企业可能大量抛出倾销货源,这将成为今后扰乱市场秩序的因素。韩国IPC、阿弗罗曼、世阳信息通信等企业倒闭后,大规模倾销货源可能在以龙山为中心的流通市场上交易。目前传言四起,称多则数万台产品不久将以倾销方式流入市场。换言之,若大量倾销货源进行交易,将破坏产品价格结构,甚至使市场丧失自净功能。 对此,龙山联合会方面表示:“目前各处都在传韩国IPC的产品将以倾销方式交易,这确属事实,但数万台产品在龙山流通是不可能的”,并称“即便倾销货源真的流通,明智的消费者也不会购买没有售后服务、零部件也未妥善安装的产品”。 近期的连锁倒闭究竟会给PC流通市场带来多大冲击,现在断言尚早。只有掌握了集中在3月到期的拒付票据的规模与范围,才能真正看清盖子下面的情况。 另一方面,近期甚至传出国内屈指可数的PC流通企业的倒闭传闻,业界动摇看来将日益加剧。若这家企业也倒下,国内PC市场整体必将被卷入无法收拾的混乱漩涡,因此这将成为此次事件的另一伏兵。业界目前不敢否认这一悲观预期:迄今为止只是风暴前夜的局势,从现在起将全面展开。

阅读韩文原文