1997-02-15 | 정승량

高端人才涌向营销岗/Recruit主办、本社赞助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎营销专业人才招聘博览会/汽车、保险、学习教材等50余家企业参展/“高收入、时间约束少”求职者络绎不绝汽车经理、寿险规划师、家庭学习教师、制药、广告、化妆品营销人员…… 各企业为渡过不景气而缩减招聘规模、大幅强化营销部门,近期裁员风潮中失业的中壮年名誉退休者与大学毕业的高级人才大举涌向营销岗位。 由招聘信息公司Recruit主办、Seoul Economic Daily赞助,14日开幕、至15日在首尔东大门巨平Freya展厅举行的“97韩国营销专业人才招聘博览会”上,女性、大学生、主妇、30岁至40岁中期的中壮年等求职者络绎不绝。송유리(23岁,同德女子大学食品营养学系)表示:“在女性就业困难的情况下,判断这一工作时间较宽裕,只要自己努力就能获得高收入,因此应聘了学习教材家庭教师。”30多岁中期的公司职员金某表示:“为了给生活带来变化并寻找高收入职业而前来”,“打算应聘保险公司方向”。 如此多样年龄层涌向营销岗位,是因为与过去各企业以新入职员为中心招聘不同,今年为吸纳优秀的名誉退休者而优待有社会经历者和高级人才。教保、新韩、韩国、荷兰、LG火灾、东洋生命等干脆明示“优待有社会经历者”。LG火灾金英俊所长表示:“这些人熟人多,又拥有稳定的生活,与客户亲和力好,公司方面正积极谋求招揽。”第一生命将招聘对象限定为大学毕业以上。 Recruit社长闵允植表示:“此前社会偏好度较低的营销岗位,其认知正在更新”,“为向希望从事营销岗位的求职者提供便利,国内首次举办了营销专业招聘博览会”。 另外,当天活动有现代、Kia、大宇等三家乘用车企业,三星生命、新韩生命、双龙火灾等20余家保险公司,大教、才能教育等5家学习教材公司,Enex等家具公司,以及制药公司等50余家企业参与。

阅读韩文原文