韩宝腐败案的调查似已进入收尾阶段。检方表示今后不会再追加传唤政界、官界人士,暗示实际上已进入终结阶段。这是建国以来最大的疑案,在着手调查仅18天后即告终结的超高速调查。然而,至今的调查结果与国民的期待相去甚远。既是文人政府下的检方,总统也一再强调无禁区调查,国民曾抱有一丝期待,结果仍是如此,疑云原封不动地留在国民心中。 怎么会与水西事件的调查结果如此相似。至今被检方拘留的共9人:政治人物4人、部长1人、银行行长2人、韩宝相关人士2人。正如早已预见的那样,被拘留者比水西事件时多了2人,但从名单看并未超出那一层级。未能查明疑案的核心与背后实体,这一点也相似。 韩宝腐败案的核心,是查明5万7000亿韩元违规贷款的经过、外部压力,以及该外部压力的实体。但以被拘留者的地位或实力来看,没有人会相信他们就是天文数字般特惠贷款背后施压的实体。若按检方调查,两名银行行长向韩宝放出的资金仅6791亿韩元,其余4万亿韩元以上的资金就成了正常贷款或因外部施压而放出的贷款。 检方以施加外部压力为由拘留的人物是洪仁吉、黄秉泰、郑在哲三名议员,说他们就是巨额特惠贷款的核心,说服力不足。尤其洪议员抛出“羽毛”论,自称并非施压的实体,暗示存在着带着众多羽毛的躯体。 此外,施压与放贷集中的时期并不吻合。他们行使贷款压力是在1995年底以后,收受贿赂也记在1996年。然而1996年向韩宝发放的贷款仅9300亿韩元。若如此,那笔巨额贷款就是在没有外部压力下的正常贷款,这可能吗?以银行贷款惯例来看,也没有人会相信。 更何况,检方称洪议员在青瓦台总务首席任内的1994至1995年没有与贷款相关的施压痕迹,这同样难以接受。若在青瓦台首席任内施压,就会与总统直接相关,因此留下了拼凑施压时间的疑问。 官界方面,与贷款腐败并无直接关联的一名内务部长被拘留。这给人以浓厚的印象:把调查方向对准政界,模糊施压核心,同时塞进一名官界人士以凑齐门面。 对看来与特惠贷款本质相去甚远的在野党议员适用重罪名,对被称为施压实体的执政党议员适用轻罪名,这也难免被指失去公平性。 相信今后调查会进一步推进,但必须查明施压的核心。否则疑云不会消除,只会加深不信任。水西事件就是很好的例证。如水西事件那样的缩小调查,只会让疑云的尾巴拉得更长,最终在政权更替后真相才被揭开,并作为检方与政权的不名誉污点被记录下来。
1997-02-15
一位中小企业人的呼声(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






