1997-02-13

大东造船预付款退还要求“蜂拥”/不利影响造船接单对外信誉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎外资金融团在倒闭后解约8艘/国内保证银行损失巨大因韩宝事件而倒闭的大东造船(代表梁本容),正被外资金融团要求返还高达2000亿韩元级的船舶建造预付款,提供返还保证的商业银行、韩一银行等国内银行团与韩国出口保险公社面临连锁损失扩大的忧虑。尤其有人指出,若放任大东造船问题,韩国造船业界的国际信誉将大幅下滑,本已艰难的新船接单环境将进一步恶化,因此政府层面亟需制定对策。 据韩国造船工业协会及相关业界12日消息,大东造船自上月底倒闭以来,已就8艘船接到与预付款返还相关的解约通知。这接近其18艘接单船舶的一半,预计今后预付款返还要求还会增加。 大东造船及国内银行相关人士正劝说船东及外国金融公司撤回返还要求,但外资银行立场强硬,预计返还势难避免。若大东所有船舶均被要求返还,分析认为含船舶建造预付款及建造期间利息,返还额将达5000亿韩元级。 据此,大东造船于10日向通商产业部发送名为“协助渡过危机事宜”的公文,请求政府及金融界支援,正苦心筹措对策。 大东造船在该公文中主张:‘大东虽是韩宝事件的最大受害者之一,却完全未获得政府的支援及救济措施惠及’,‘需要政府及银行对预付款返还要求给予支援’。 造船协会一位相关人士担忧:‘若大东无法及早恢复正常,韩国造船业界的接单环境将极度恶化,将出现连锁损失’。

阅读韩文原文