◎须达1美元兑890韩元才对日货具竞争力/美元强势对物价、外债偿还等构成沉重负担——汇率政策陷入严重困境。 进入今年后经常收支逆差持续,韩元对美元汇率不断承受上升(贬值)压力,但国际外汇市场上日元对美元汇率升势更为陡峭,致使国内韩元对日元套算汇率盘中一度跌至每100日元600韩元区间,为1993年4月以来首次。 通常认为韩元币值下跌可恢复出口商品的价格竞争力并抑制进口,从而改善贸易收支。韩元币值下跌亦被视为可抑制海外旅游,进而改善贸易外收支。然而问题在于,自去年以来日元贬值速度超过韩元贬值速度,使上述效果几乎未能显现。 尽管韩元对美元汇率上升,但因日元急剧贬值,我国主力出口商品在国际贸易市场上接连被日本商品挤出。相反,韩元对美元汇率上升带来的进口抑制效果几乎未见。1月通关口径出口同比减少8.2%,而进口反增4.5%,1月贸易逆差达34.8亿美元,创月度历史最高。进入2月后,截至10日通关口径进出口差额(贸易收支)估计已超过15亿美元逆差。考虑到同期韩元对美元贬值2.7%,结果等于韩元对美元汇率上升的贸易收支改善效果几乎没有显现。 相反,韩元对美元汇率上升带来的物价上涨压力和对外债务偿还负担正急剧加大。1月进口物价较上月上涨1.3%,而出口物价仅上涨0.9%。加之进口商品以原材料和资本品为主的结构下,进口物量对进口物价的价格弹性较低,进口物价上涨预计将直接传导为消费者物价的上涨压力。此外,估计已达1200亿美元的外债本息偿还负担也令人担忧将如雪球般膨胀。 这种“对美元韩元贬值、对日元韩元升值”现象使外汇当局的政策选择极为困难。当然,外汇当局显然对韩元对美元币值过快下跌抱有抵触。韩国银行11日公开表示为平息对美元的虚假需求将破例干预远期外汇市场,仅此一点便显示出韩国银行认为汇率暴涨并不可取的立场。 然而问题在于,韩国银行等外汇当局缺乏合适的政策手段。要阻止汇率上升,需要韩国银行积极干预外汇市场,换言之须向市场投放所持外汇,但在经常项目逆差与对外借款条件困难之下,已减至300亿美元左右的外汇储备令人担忧。究竟是为改善国际收支,即便物价与对外债务偿还负担加重,也要承受足以抵消日元贬值的韩元对美元汇率陡升;还是放弃国际收支,为抑制物价而稳定汇率——这正是韩国银行政策选择面临的两难。近来贸易界曾有民意调查结果显示,须达到约每美元890至900韩元,国产产品才具备应对日元贬值的价格竞争力。 由于日元对美元汇率本是国内无法干预的外生变量,看来已到了韩国银行必须就韩元对美元汇率作出某一方向政策决断以应对日元急剧贬值的时刻。
1997-02-13 | 김상석
韩元对美元贬值·对日元升值/汇率政策陷“两难”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






