1997-02-13 | 이종석

访朝国内技术人员当地车祸赔偿如何处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“视为大韩民国领土 保险合同有效/考虑道路等风险度 研究特别费率”/损害保险业界忙于制定轻水反应堆相关赔偿标准“赴朝的国内技术人员若在当地造成或遭遇汽车事故,将如何处理?”随着与朝鲜轻水反应堆建设项目相关的国内技术人员接连访朝,朝鲜当地的交通事故处理及汽车保险赔偿问题成为新的关注焦点。 目前与轻水反应堆建设相关的汽车保险新增需求,包括重型设备100台及轿车1000余辆,大致相当于7亿至10亿韩元。国内损害保险公司判断,朝鲜属于宪法明示的大韩民国领土,因此保险合同在地域上有效,目前各公司正着手为承接朝鲜汽车保险开展具体准备工作。 据悉,对于承接朝鲜汽车保险时适用的保险费率,各公司正在研究考虑当地道路环境及事故发生风险度,在一定范围内加收特别费率的方案。 因南北货币价值差异而进行的赔偿标准调整工作也被视为关注点。 据悉,损害保险业界正就此研究三种方案:▲与当地朝鲜国际保险公司签订业务协定,代办对国内投保人的赔偿处理;▲向当地派遣理赔人员直接受理事故;▲事故发生时先由朝鲜国际保险公司当地分公司处理,之后向国内公司追偿。 一位损害保险公司人士12日指出:“与轻水反应堆建设相关,今后访朝人数将大幅增加”,“必须尽快制定针对访朝人员可能发生的各类汽车事故的赔偿处理标准”。

阅读韩文原文