一瞬间沦为巨额不良资产的韩宝钢铁将走向何方。一方面有人提出将其国民企业化的方案,另一方面也不乏有人指出由第三方接手更为经济。就目前而言,针对负债超过5万亿韩元的韩宝钢铁,委托经营团队刚刚组建,尽职调查工作才开始,因此何种方案更有效率确实尚不明朗。正如过去现代洋行(现韩国重工业)的公营企业化过程或产业合理化过程所显示的,大企业整理所伴随的程序与过程在大量试错中给国民经济带来了巨大负担。韩宝钢铁今后的方向究竟如何决定尚待观察,但何种方法能将经济负担降至最低并保持效率,本文通过专家诊断予以预先检视。◎与公营企业化相比宜由第三方接手/勿因效率下降而形成社会负担/不应为弥补接手方损失而给予对价/工厂完工正常作业具备充分价值/KDI研究委员南一忠 新年伊始爆发的韩宝集团事件使整个国家陷入巨大混乱而难以脱身。此时最重要的事情当然是查明为何会走到这一步,并改善制度使此类事件不再重演。但如何处理已成为不良企业的韩宝同样是极为重要的课题,并可能成为使不良企业相关制度正常化的第一步。在韩宝事件的确切真相与原因尚未查明之前,围绕韩宝的处理,法定管理、第三方接手、产业合理化措施等被指出其缺点在于会提供特惠,甚至还出现了应把韩宝的处理交给下届政权这种荒谬主张。然而第三方接手或产业合理化措施所伴随的特惠究竟是什么,国民企业化的准确含义是什么,都没有被准确阐明,因此韩宝的处理方向可谓一团迷雾。这不仅仅局限于韩宝,而意味着我们社会尚不具备正常处理不良企业的制度。韩宝的处理方式不应仅就韩宝事件本身决定,而应从确立今后发生的不良企业高效、公正处理方式的层面加以对待。 不良企业的处理可视为解决两个问题:第一是企业的存续问题,第二是随债权处理而来的债权人与债务人(原有股东)之间的利害调整。笔者曾在1993年提出解决这两个问题的原则,将其适用于韩宝可得出如下结论。韩宝钢铁是否存续,应不受已投资金额、已借入负债的束缚,而依据为工厂完工与正常化所需追加资金的投资效率来决定。 例如,若韩宝钢铁的完工与正常化需要2万亿韩元的追加资金,那么在投入2万亿韩元能使企业价值提高2万亿韩元以上的情况下,就应予追加支援;相反情况下则应停止工程。就韩宝而言,支援追加资金完成工厂建设所带来的企业价值增加似大于所需追加资金,因此投入追加资金完成工厂建设并使其正常作业似为可取。在需要完工与正常作业的前提下,韩宝的债权人与债务人(韩宝原有股东)的关系,应按未考虑负债(或含负债)的企业价值总额与负债总额,作如下决定。若含负债的企业价值低于负债总额,则韩宝企业价值全额归债权人,债权人不得不承受损失,但这应视为过去错误贷款的成本。若韩宝的企业价值高于负债总额,债权人应能收回包含利息的全部债权;若企业价值与负债的处理照此进行,就不可能存在特惠。无论采取第三方接手方式、由债权团直接经营,还是走法定管理体制,只要遵守上述原则,都能获得公正的结果。例如,若含负债的韩宝企业价值为5万亿韩元、负债总额为7万亿韩元,则将韩宝企业价值全部划归债权人后仍会出现2万亿韩元的损失。 如果让第三方接手,则债权人是以为接手方豁免2万亿韩元负债为条件,将企业的所有权与经营权交给对方。也就是说,接手方不出一分钱,以获得2万亿韩元负债豁免为条件,接手负有5万亿韩元负债的韩宝。因此这完全不能算是特惠。现实中企业价值会因接手方的能力而不同,所以若通过拍卖方式决定第三方接手,能使企业价值最大化者将会接手,此时债权人也有一定余地减少损失。 关于韩宝的善后处理,还想额外指出两点需要注意之处。第一,第三方接手时若不遵循上述原则,而是以对接手方不利的条件让其接手,再在其他领域给予特惠以弥补接手方的损失,这是不可取的。因为这是为了收拾过去已发生的金融事故,而在其他领域新造成低效率。第二,如果韩宝的国民企业化意味着公营企业化,那么这不能成为可取的替代方案。我国的公营企业具有内部低效率必然较大的结构性因素,公营企业的领域应限于明确存在超过这种低效率的社会利益的情形(公共品性质较强,或自然垄断性强、无法引入竞争的产业)。我国已拥有过多公营企业,其低效率正成为问题,尽管民营化的必要性已形成广泛共识,但由于对经济力量集中与股市稳定性的担忧,民营化被延后。在这种情况下,没有理由把生产难以视为公共品的钢铁的韩宝公营企业化,韩宝的公营企业化今后会降低企业效率、只会加重社会负担,并极可能催生一个难以民营化的庞然大物。依笔者之见,公营企业政策中最重要的是尽可能不设立公营企业。 □简历 ▲首尔大学商学院经济学系 ▲美国密歇根大学经济学博士 ▲美国亚利桑那大学助理教授 ◎在完工可行性论证之后/应委托浦项制铁经营并谋求正常化 现有工厂需以基础设施支援持续运转/应从经济与国家利益而非政治逻辑切入问题/汉阳大学教授金仁浩 关于对韩宝钢铁的投资此前是在何种政治背景下进行的,调查正在推进。 在此时点作为国民一员重新感受到的是,违规的企业经营会给企业自身带来多大的崩溃,对国家经济的冲击又有多大。 在此暂且不谈与韩宝钢铁有关的政治判断。不妨从经济角度与国家利益层面来看如何处理这一问题才是可取的。 以浦项制铁经营层为核心的委托经营管理团已组建,开始正式谋求韩宝钢铁的重生对策乃至经营正常化。在推进不良企业正常化以及重振在国家经济中占比重大的领域的工作之际,有一点想要强调。 那就是,随产业不同、随技术不同,事业的成功要素以及实现它所需的充分必要条件都各不相同。 考虑到钢铁产业的特性,该领域的大型投资通常是从下游(轧制)起步,在确立作业技术之后再转向上游(炼钢·冶炼)。尤其在采用新技术时,更为慎重地推进才是正道。这是经营最基本的内容,正常的经营者理应如此选择。 然而韩宝钢铁的情况是,在技术能力乃至资金、人力、经验等引导事业成功的各种要素完全不具备的状态下,同时对下游与上游进行投资,犯下了如此鲁莽之举,投资的畸形性由此产生。 若要制定重振并使这样的公司正常化的方案,首先必须深入且尽快地评估:康力斯工艺是否具备商用化的可能性,即便技术上可行,在经济上是否有前景。 因为在钢铁产业中,成功只能建立在为重量、大容量物流处理所需的港湾与道路、供水、发电等基础设施之上,通过炼铁·炼钢·轧制工序所具有的技术优势和低廉投资来实现。 从这一角度看,康力斯工厂是否完工可以在事业可行性论证之后再判断,但当津制铁所当务之急是为现有工厂的正常运转提供资金支援,并由政府制定港湾·道路·供水·发电等基础设施的支援方案。 在基础设施中,对工厂外部的基础设施(港湾·道路·供水)可以在适当规模与投资时机等方面调节缓急。但投资应完全由政府支援。 政府为当津制铁所的正常运转在多大程度上提供基础设施支援,将成为韩宝钢铁经营正常化的核心关键之一。政府已原则上决定提供基础设施支援,但能提升到何种水平仍是未知数。 即便政府提供基础设施支援,在预算筹措与工期等方面也令人担忧会出现相当程度的偏差,而这对韩宝钢铁自身能否正常化也可能构成决定性的利空。在没有基础设施支撑的状态下,既无法仅完成工厂建设并投入运转,所生产的产品也显然不可能具备价格竞争力。 因此政府应把最大限度提前当津制铁所正常化的政策焦点放在基础设施支援上。因为当津制铁所的正常化越晚,国内经济受到的影响就越严重。 政府为韩宝钢铁经营正常化提供的各种支援有可能引发贸易摩擦。但考虑到可能涉及贸易的品目(中低档产品)与预计的贸易对象国(中国、东南亚等),判断其可能性并不太高。 同时,在现阶段有必要明确韩宝钢铁经营正常化努力的主体。 从国家角度看,对韩宝钢铁的经营正常化努力,在于最大限度利用浦项制铁的技术能力与丰富经验,来突破工厂建设及作业方面技术力量的不足。 将在浦项制铁成长起来的经营者派任为财产管理人与社长,并通过他大批选任经验丰富的人士担任现场经营者,笔者认为是正确的选择。 因为除通过委托管理谋求正常化方案之外,其他选择并不可行,而且若出售给第三方,即便有企业有意接手,也不会有像浦项制铁那样具备使其正常化能力的地方。而如今更重要的是,通过利害相关方的紧密合作与协同,努力把对国家经济的负面影响降到最低。 政府与浦项制铁、供货企业、债权团、需求方、员工等所有利害相关者,都应认识到正常化是最佳选择,而非拘泥于短期利害,并把全部能量凝聚于此。 □简历 ▲首尔大学商学院 ▲韩国科学技术研究院高级研究员 ▲韩国通信经营顾问委员
1997-02-13 | 김인호
韩宝钢铁应如此处理(争论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






