1997-02-13 | 김기성

中坚企业也“全球经营”/韩德软件·“Hancom”对日软件出口活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Standard Telecom推进进军印度、印尼/Telson、佳山、泰一亦着手在美、中等地设立法人拥有世界级技术实力的国内中坚信息通信企业正在强化海外拓展。由此,国内中坚通信企业正迎来真正的“全球化经营时代”。 据相关业界11日透露,Handysoft、Haansoft、佳山电子、泰一精密、Pantech等中坚信息通信企业近来竞相着手构建海外当地法人与生产体系。此举被解读为通过销售地区多元化,长期构建稳健经营结构、获取尖端技术并克服以大企业为中心的国内市场体制的战略。 Handysoft与Haansoft认识到国内软件产业低迷的局限,正加速进军海外市场。去年与日本天田集团签订1.2亿美元群组软件出口合同的Handysoft,今年年初设立了日本当地法人,正式展开对日本市场的攻势。Handysoft今后计划将市场扩大至中国和美国。Haansoft也在上月设立日本分公司后,计划下月开始销售“Arae-A Hangul”日语版。 无线寻呼机生产企业Standard Telecom为构建海外生产体系,目前正以印度尼西亚和印度地区为对象进行事业可行性评估,并决定于今年7月开设承担中国市场桥头堡作用的当地办事处。Telson电子在1994年设立中国北京分公司后,计划下月在美国设立专门负责无线寻呼机、电话机等销售业务的分公司;VGA板专业生产企业佳山电子也决定在今年上半年于美国、日本、德国地区设立负责机顶盒、DVD板等销售的当地法人。 拥有世界级计算机磁头技术的泰一精密在美国、中国、中东地区设立当地法人后,今年计划在巴西设立销售宽带CDMA终端的当地法人。

阅读韩文原文