1997-02-13 | 문병도

新机场电梯争夺战“火热”/大企业对抗外国公司宣传攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎中小企业通过团体议价合同全力争取订单为赢得仁川国际机场升降机国际竞争性招标,中小升降机企业与大企业、外国企业之间正展开火花四射的订单争夺战。 据相关业界12日消息,新机场建设公团将于3月通过国际竞争性招标采购规模达600亿韩元的电梯、自动扶梯、自动人行道等200余台设备。 因此,包括东洋电梯、LG产电等大企业,中央电梯、秀林等中小企业,以及奥的斯、日立等外国企业纷纷积极宣传,展开接单战略。 升降机企业之所以展开过热竞争,被解读为此次订单量为业界最大规模,加之建筑景气低迷导致需求大幅减少,企业需确保作业量。 其中,中小升降机企业以升降机工业协同组合为中心,着力通过团体议价合同获取订单。 尤其将主攻今年新获指定为团体议价合同品目的每分钟60米级以下电梯,采取与大企业及外国企业主攻高速、超高速电梯、自动人行道等附加值高、技术水平高品目相区别的战略。 另一方面,据悉LG产电等大企业和外国企业也凭借技术实力积极宣传自家产品,具体招标时间和数量将由新机场建设公团于3月初公布。 升降机组合常务李仁锡表示:“将积极参与此次招标,借此为一定程度上恢复去年因大企业过度竞争而大幅萎缩的中小企业地位创造契机。”

阅读韩文原文