1997-02-11

折扣店与百货店春节销售喜忧不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎折扣店-同比最高增长2倍/百货店-录得10%左右下降在持续至本月6日的春节促销期间,折扣店营业收入超过此前最高纪录,创下历史最佳景气。 据流通业界10日消息,新世界集团旗下折扣店“E-Mart”在上月27日至本月7日为期12天的春节促销活动期间,一山、仓洞、安山、富平店等4家门店销售额达336亿韩元,同比增长45.5%。 其中仓洞店在本月6日一天内销售7.72亿韩元,比单店“E-Mart”此前最高纪录5.76亿韩元高出34%。 New Core百货店旗下折扣店“Kim's Club”在首尔、水原、盆唐、果川、东仁川、九月、坪村、平泽、延寿、富川店等10家门店销售235亿韩元,同比增长26%。 其中平泽店销售22亿韩元,相比去年的11.1亿韩元增长了98%。 另一方面,Grand百货店旗下折扣店“Grand Mart”禾谷店在上月27日至本月7日持续的促销期间,销售51.0614亿韩元,同比增长23.5%。 另一方面,百货店营业收入大多录得同比负增长。 主要百货店营业收入同比下降10%左右,分析认为近期萧条正进一步加剧。

阅读韩文原文