1997-02-10 | 박원배

生产与出口“两位数增长”/96汽车白皮书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎分别增长11.3%和23.7%……内需增加5.7%/索纳塔成为“最畅销车型”……阿万特、TICO紧随其后。在不景气中,汽车产业仍录得两位数的生产及出口增长率,表现相对良好。现将1996年与汽车相关的各项记录汇总整理。 ◇生产了多少辆=整车产量为281万2714辆,比1995年增长11.3%。人均产量为26.3辆,比1995年的24.47辆增加7.5%。按车型分,乘用车约222万4000辆,商用车约58万9000辆。 月均产量约23万4400辆。年内最高产量为10月的约26万8800辆,最低产量为约18万1000辆(6月)。按企业分,▲现代128万2000辆 ▲Kia70万3000辆 ▲大宇44万8000辆 ▲亚细亚5万4000辆 ▲双龙7万7000辆 ▲现代精工6万辆 ▲大宇重工业18万5000辆 ▲其他4000辆等。 ◇哪些车型产量大=按车型看,乘用车中现代雅绅特约35万6300辆、阿万特约32万6900辆、索纳塔约24万8600辆,前三位均被现代占据。按排量分,微型乘用车约16万1500辆,小型约106万6000辆,中型约79万8000辆,大型约8万3000辆,吉普型约11万4900辆。 ◇内需业绩=约164万4000辆,比上年增长5.7%。月均约13万7000辆,年内最高为约16万9700辆(12月),最低为约11万2100辆(2月)。最畅销车型为索纳塔(约19万5700辆)和阿万特(约19万2100辆),分列第一、第二位,TICO以约10万3900辆位居第三。 ◇出口业绩与出口国家数=约121万200辆,增长率23.7%。按地区分,西欧约30万3000辆,占总量的25.1%,比重高于1995年(28.3%)之外有所上升;其后为美国约22万3500辆(18.5%),第三位是东欧约14万6900辆(12.1%)。东欧从1995年的7.8%大幅提高。 出口超过1000辆的国家数由1995年的78个增至1996年的79个,出口超过1万辆的国家在同期由24个增至30个。 ◇产能与开工率=年产能为现代145万辆、Kia85万辆、大宇50万6000辆、亚细亚25万5000辆、双龙11万3000辆、现代精工8万辆、大宇重工业25万4000辆,合计350万8000辆。实际产量为280万8000辆,年均开工率80.0%,相对较高。按企业看,开工率为现代88.4%、Kia72.8%、大宇77.7%、亚细亚54.1%、双龙68.1%。 ◇登记情况=截至1996年底,总登记量为955万3092辆,比1995年增长12.8%。 其中乘用车689万3633辆。新增登记158万9944辆,登记净增108万4191辆,由此推算报废车辆约50万6000辆。乘用车保有量结构上,男性占78.4%;按排量分,小型占57.6%、中型占30.8%,占绝大部分。

阅读韩文原文