1997-02-10 | 문병도

中小企业联合体在俄承揽1000万美元医疗器械订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎东亚X线、Union等4家公司本月内签署最终合同在近期俄罗斯举行的业界最大规模医疗器械竞标中,东亚X线机械等4家企业组成的联合体中标1000万美元。据9日业界消息,东亚X线机械、Union Medical、正尚Techno、Dr.Lee电子等4家企业组成联合体,参加了俄罗斯保健部下属Techno Intorg举行的竞标,被选定为共4个领域的电子医疗器械供应商。 韩国国内有Medison等20多家企业参与了此次竞标。 韩国电子医疗器械企业此前曾在东南亚、中国等地的医疗器械招标中中标,但在美国GE等世界顶级企业参与的竞标中中标尚属首次。 此次韩国企业中标的品目为:东亚X线机械的X线摄影装置240套、Dr.Lee电子的心电图仪1700套、Union医疗工程的电子手术器械150套、正尚Techno的自动输液泵220台,将于本月内签署最终合同,4月起开始装船,总规模达1000万美元。 此次竞标因世界银行向俄罗斯提供贷款,以业界最大规模(2.7亿美元)举行,包括GE、日立、东芝、西门子、飞利浦等世界顶级企业在内共2000家公司参与,韩国企业联合体的投标相关业务由可隆商事代办。 业界评价认为,韩国中小医疗器械企业在与世界级企业的竞争中赢得4个品目,意味着其品质和价格竞争力急速提升,并获得了内外认可。 一位相关人士表示:“将以此次中标为契机取得俄罗斯质量认证(GOST),并计划积极开拓成长潜力巨大的俄罗斯市场。”

阅读韩文原文