1997-02-07

受理防倒闭特例资金申请/中小企业厅本月起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因外部因素面临倒闭危机的企业最多支持10亿韩元针对濒临破产危机的中小企业,严格筛选具有成长可能性的企业,每家最多支持10亿韩元重生资金的重生特例支持资金制度自本月起开始实施。中小企业厅6日表示,已引入破产防止特例资金制度并受理申请,该制度面向具备充分技术实力和事业性,却因收取的交易货款票据遭遇拒付,或因出口及供货方突然变更交易对象而蒙受冤屈、面临破产危机的企业,向金融机构推荐提供资金支持。 不过中小企业厅相关人士强调:“因经营能力或技术实力不足等自身过失而面临破产的企业,将彻底甄别,不予资金支持”,“将直接走访申请企业,对事业性、技术性、对国民经济的贡献度等进行精细评估,只严格筛选因不可避免的外部因素而陷入倒闭危机的企业提供资金支持”。 特别是对近期与韩宝破产事态相关的协作·分包企业,也一律仅限于符合重生特例资金支持条件的情形才予以资金支持。 这些企业中,员工20人以上、最近1年内收取的票据中相当于年营业收入10%以上遭遇拒付,或因交易对象变更而濒临破产,且截至申请日仍在开工的企业,可申请特例资金支持。 中小企业厅计划在300亿韩元资金用尽前,对选定企业每家最多支持10亿韩元,贷款条件为年利率11.5%、1年宽限期后分2年偿还。

阅读韩文原文