民族佳节春节何曾有过像今年这样冷清。返乡的民族大迁徙仍在继续,但何曾有过像今年春节这样步履沉重。这是一个让人心痛的春节——倒闭的韩宝集团下属承包公司职员示威现场出现了写着“妈妈,今年春节我回不了家了”的标语牌。 即便奖金和工资都未能如数领到,还能准备一份变薄的礼包的人,比起失去工作连家乡都回不去的人来说,已属幸运。 经济不景气使整个国家陷入愁绪。出口越来越难,进口越来越多。外债不断增加,韩元价值不断下跌。倒闭的企业接连出现。企业只想着以“减量经营”之类名目裁减职员。上班族担心失业,自营业者担心倒闭,一天一天艰难撑着。 就在此时,号称财界排名第14位的韩宝集团暴露出种种丑陋面目,如沙上楼阁般崩塌。不仅关联公司,连毫无关联的公司也被卷入倒闭漩涡,接连倒下。 造成倒闭的当事人本应如实交代错误事实,使这种荒唐之事不再在这片土地上立足,这才是为国家作最后贡献之道,但据说其为求自保,正在权衡是否开口。 明知不妥仍批准许可、对不良贷款睁一只眼闭一只眼的政府当局者和银行行长们,无不急于推脱;被抓到收钱尾巴的政界人士收了上亿元还称之为“过节钱”,有人甚至干脆一口否认分文未收。 一切都和从前一样。腐败的手法、处理腐败的方式都一如陈规。这更令人绝望。看到那些一开口就忧国忧民之人的良心麻痹,这并非第一次,但在号称已站在发达国家门槛之时,看到比过去更严重的腐败,实在令人惨痛。 执政者应深刻反省:连让百姓在春节清晨阖家团聚、祭祀祖先、祈福、互道吉言的那一点小小幸福与从容,都被剥夺了。
1997-02-07
忧郁的春节(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






