1997-02-07 | 유시왕

强化证券业竞争力/刘时旺 东西经济研究所所长(投稿)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统在年初记者会上把金融改革列为今年首要国政课题,改革走向由此备受关注。证券业在金融业中竞争力最为薄弱,不仅明显落后于美国、英国等发达国家,也明显落后于香港、新加坡等竞争对手。本文比较分析韩国与欧美发达国家证券业的现状,探讨韩国未来应朝何种方向发展才能具备国际竞争力。○甚至落后于香港 发达国家大型证券公司的经营战略大致有三点。第一,缩减乃至撤销需要大量人力、附加值低的分支机构零售业务,集中于少数人即可完成的高附加值业务——法人业务与投资银行业务。第二,避免伴随过度风险的经营方式,转向以稳健手续费为主的业务,消除企业收益的波动风险。第三,积极实践全球化战略。 这些经营战略与韩国相距甚远。以韩国证券公司为例,截至去年底,面向一般投资者的股票买卖中介业务即零售业务占用了证券公司员工的67%,并贡献了实际收益的60%,证券公司名副其实就是股票委托买卖中介机构。 连接发行市场与流通市场的投资银行业务是发达国家大型证券公司的主业,代表性业务包括M&A(Mergers&Acquisitions:企业并购)撮合、有价证券承销及上市、民营化业务、项目融资、企业融资及经营咨询等。就韩国证券公司而言,股票、债券等部分有价证券的承销与上市是目前唯一开展的投资银行业务。 近来随着证券公司资产规模扩大,资产的高效运用与投资资产的风险管理成为重要课题,而韩国证券公司在这一领域最为落后。美国大型公司中除高盛、摩根士丹利外,多数证券公司不投资风险较大的自营股票,只投资债券等固定利率产品。在开展投资银行业务时,也正转向只提供咨询、获取手续费收入的稳健业务形态,而非投入资金承担风险。 韩国证券公司人力管理的特点是轮岗,而发达国家则让员工长期专任一项业务,培养为该领域的专家。对员工的报酬必须与业绩挂钩才能形成激励。薪酬体系的评价标准多采用创造利润、客户满意度、对团队协作的贡献等三项。 ○须改变资本运用方式 韩国证券业要具备国际竞争力,第一,须扩大投资银行相关业务、法人业务、海外业务等,并逐步缩减分支机构业务;第二,须改变自有资本的运用方式,如缩减自营股票及高风险业务;第三,竞争舞台不应只在国内市场,而要转向海外市场;第四,改善年功序列、轮岗等人事制度;最后,须强化决定批发业务与投资银行业务成败的研究调查功能。

阅读韩文原文