1997-02-07 | 정완주

股市并购题材恐生混乱/法院对私募债表决权判决不一引震荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在“保障交易”与“侵害少数股东权利”间自相矛盾/若突袭发行,事实上无法追究大股东责任围绕韩华综合金融与美都波经营权纷争的私募可转换债券发行,同一法院作出了不同裁定,预计这将在法律界乃至证券界引发诸多争议。 首尔地方法院民事合议50部的裁定认定,已发行的私募可转换债券是合法的,而尚未发行的私募可转换债券因不公正,故在股东大会之前禁止发行。 因此,法院的这一裁定在认定私募可转换债券发行之后应优先保障可转换债券的交易而非股东权利受侵害,而发行前的私募可转换债券则侵害少数股东权利这一点上,似乎陷入了法理矛盾。 特别是,韩华综金发行的私募可转换债券的转换股票,已由禹丰相互信用金库会长朴义松一方为防止第三方受损而向证券交易所请求禁止上市,并获接受。 结果,法院方面主张即便限制承接韩华综金私募可转换债券的三信全州生命保险等3家公司所持转换股票的表决权,也应保护可转换债券交易安全的逻辑,被分析为缺乏说服力。 此外,韩华综金并未像美都波那样事先通过信息披露表明将发行私募可转换债券的意向,连让股东提出禁止可转换债券发行的停止执行假处分申请的机会都未给予。 朴会长一方对此强烈反驳称:“我们已要求韩华综金若有发行债券意向须事先通告,但韩华综金仍突袭发行私募可转换债券,把剥夺提出可转换债券发行停止假处分申请机会的情形与美都波的情形作不同解释,是法院的自我矛盾。” 朴会长一方反问:“认定发行前的私募可转换债券有可能属于以不公正方法发行债券的审判部,却又认可以不公正方法发行的私募可转换债券,这样的逻辑谁会认同?” 无论如何,法院的这一裁定难免遭到侵害少数股东权利的指责,并预计将对整个股市产生巨大冲击。 因为美都波是事先通过信息披露表明要发行私募可转换债券,从而给了外国股东向法院请求禁止发行的由头,而若像韩华综金那样突袭发行,则束手无策。 因此,随着为保护经营权而发行的私募可转换债券被合法认定,握有经营权的现有大股东被赋予了无限权力,而少数股东追究经营层经营不善责任的机会则从根本上被封锁。 占股市多数的少数股东,为维护股东权益而让无能经营层退位的办法完全消失了。 特别是,法院在驳回禹丰相互信用金库会长朴义松一方提出的禁止行使转换股票表决权假处分申请时,以“可转换债券相关问题中,可转换债券的交易应比股东利益保护更受重视”为由,明确显示少数股东利益被置于次要位置。 只重视有价证券的稳定性,认为有价证券一经发行便无论以何种方法都无法使其无效,预计今后仍将引发诸多争议。 此外,本次法院裁决使今后股市上敌意并购(Mergers & Acquisitions:企业兼并收购)事实上不可能,从国家经济层面看,重复投资、过剩投资的后遗症将持续,而非通过并购强化竞争力。 同时,财政经济院修订证券交易法、意图通过公正并购提高企业竞争力并保护少数股东的股市政策也化为泡影。 一直抑制金融机构增资的财政经济院金融政策,也因留下了只要发行私募可转换债券便在法律上无问题的判例,预计将给发行市场带来混乱。

阅读韩文原文