1997-02-05

亚进产业进军转写纸业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎接手华东Tech生产设施 开拓海外市场丝网印刷企业亚进产业(株)(代表李光来)近期收购了转印纸企业(株)华东Tech的生产设施和营业权,正式进军转印纸业务。 4日据相关业界消息,亚进产业去年以14亿韩元在法院拍卖中接手破产的转印纸企业华东Tech的生产设施,近期又接收了该公司员工及以其名义持有的营业权,方针是在国内供应转印纸的同时积极开拓海外市场。 转印纸是在陶瓷或玻璃等上刻印花纹或图案时使用的特殊印刷纸,相较国内市场,在印度等海外市场需求正急剧增长。 位于安山半月工业园区的华东Tech自1995年10月破产后,由员工持有营业权自行维持生产,去年实现销售额33亿韩元。 亚进产业社长李光来表示:“以获得转印纸生产设施和营业权为契机,计划加强对陶瓷产业活跃的印度和中国等海外市场的营销,扩大出口”,“近期印度方面提出了技术引进和合资投资等合作意向,正在研究”。 另一方面,位于富川的亚进产业是在电脑配件、电子产品广告、钓具部件上进行丝网印刷的企业,去年销售额为35亿韩元。

阅读韩文原文