1997-02-04

宅地与住宅/“凑目标”式盲目供应致未售出恶性循环

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎地方过剩、首都圈严重不足/宜赋予民间宅地开发权有观点指出,应摆脱每年建设50万至60万户住宅的单纯总量制,依据住宅普及率进行区别对待,制定切实可行的住宅建设计划。 特别是现行宅地供应方式一味追求达成住宅建设目标量,导致部分地区宅地大量滞销。然而真正需要的地区却出现宅地供应中断,或因各种管制即便购入宅地也长期推迟住宅建设等情况,造成宅地供需严重失衡,成为房价上涨的原因。 建设交通部3日宣布,去年全国共建设住宅59.2万户,比目标量55万户超出7.7%。 但去年在住宅普及率已超过100%的地区供应了全国12%的住宅,加之今年公共机构还将追加供应宅地,令人担忧住宅供应过剩、滞销量激增、住宅企业破产等恶性循环将反复出现。 实际上,住宅普及率超过100%、销售价格已完全自由化的江原、忠北、全北、济州等4个地区,去年共建设住宅6.992万户。政府今年还将由土地公社等公共机构新增供应可建10万户的宅地181.2万坪,预计会带来住宅滞销等副作用。截至去年底,这4个地区滞销公寓共计2.0846万户,占全部10.9637万户的20%。 有指摘认为,在滞销住宅和宅地已大量积压的情况下仍不断追加供应,难免被批评为是为达成年度住宅建设目标量的“业绩堆砌”。 问题在于,这种为凑业绩的住宅建设使住宅滞销恶性循环不断重演,而首尔等首都圈却因近来房价与全税(jeonse)价格同步上涨而饱受困扰。首都圈宅地严重枯竭,若无追加新城建设,就只能依靠民间企业开发准农林地来补充宅地,但各种管制繁琐,且暴露出基础设施不足等问题。 准农林地民间可开发面积上限仅为3300坪,住宅企业为规避这一管制,采取多家企业分割购入后共同开发的“变通做法”。尤其是分割购入准农林地后共同开发的方式,常因道路和自来水等基础设施负担问题使项目长期搁置。 因此专家指出,与其助长这类变通做法,不如借此机会也向民间赋予小规模宅地开发权,引导系统化开发更为可取。

阅读韩文原文