1997-02-04

抑制第二金融圈海外证券投资/韩国银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“外汇储备骤减”……暂停反向掉期资金支援韩国银行决定,今年全面暂停自去年4月起实施的、面向非银行金融机构的海外证券投资用反向掉期资金支援。分析认为,这是因为今年以来经常项目逆差持续扩大,预计来自海外的资本流入也不会太多,且外汇储备大幅减少。 3日,韩国银行相关人士表示:“决定今年暂停自去年4月起实施的、面向非银行金融机构的海外证券投资用反向掉期资金支援。”其解释称:“去年因扩大外国人股票投资限额等,预计外资流入将剧增,为缓解外资流入带来的货币增发压力而引入该制度;但今年经常项目难以大幅改善,外资流入前景也不明朗。” 海外证券投资用反向掉期资金,是指韩国银行以韩元为对价向韩国国内金融机构出售美元并约定一定期限后回购的交易,金融机构将买入的外汇用作海外证券投资资金。 韩国银行原计划在去年上半年10亿美元、下半年10亿美元,合计20亿美元的额度内向非银行金融机构分配反向掉期资金,但实际签约金额仅为3.1亿美元。

阅读韩文原文