1997-02-04

计划将OA、小型电视等移交中小企业/三星电子社长尹钟龙问答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎不实行名誉退休,通过自然离职调节人力/16兆DRAM减产系自主实施三星电子社长尹钟龙(见图)3日在商议会馆与采访记者举行座谈会,公布了今年的经营计划。以下为问答内容。 -您强调随经营环境剧变而采取的选择与集中战略,并提出大胆整理边缘业务的计划。 ▲对半导体、信息通信、多媒体等领域的投资计划将持续增加。例如,发掘并集中培育下一代影像媒体DVD等多媒体产品这类未来战略业务,我认为这是最高经营者的职责。 但对附加值较低的办公设备(OA)、小型电视、音响、白色家电中的部分产品,计划退出或移交给中小企业。即便如此竞争力仍然较低的品类,将转移至海外。通过这样的集中与选择战略,计划重组为发达国家型的业务结构。 -人力缩减计划如何? ▲不会引入名誉退休制度。但出于生产人力合理化的考虑,今后3年将不补充自然离职者,计划把生产岗位人力比现在减少30%以上。直接部门人力的自然离职率每年达10%至15%,若抑制补员,人力精简将自然实现。间接人力的离职率为2%至3%,该部门计划3年内减少10%以上。 -部分外媒报道称韩国政府要求半导体三家企业减产,美国政府和企业对此反应敏感。 ▲以目前6美元左右的16兆DRAM价格,根本无法保证收益。减产是业界考虑经营困难后不得已自主实施的。假如是政府要求减产,那将触犯反垄断法。 -您认为16兆DRAM价格的适当水平是多少?另外64兆DRAM计划何时推出? ▲16兆DRAM的适当价格为10至12美元。目前因供给过剩,各企业为阻止价格进一步下跌,比去年减产20%至30%。若下半年价格进一步下跌,也在考虑追加减产。64兆DRAM现在还是幼苗。就目前而言,在16兆DRAM价格暴跌的情况下需求并未形成。我认为摘取果实的时机尚未到来。预计至少16兆DRAM价格要达到10美元以上,PC企业才会采购64兆DRAM。将观察16兆DRAM的价格走势,再决定64兆DRAM的量产时机。 -存储器与非存储器的比重计划如何安排? ▲今年计划将非存储器的比重提高到半导体整体的15%,并在5年内提升至与日本半导体企业相同的50%。 -全球战略如何? ▲将把研发、设计、服务、质量、营销管理等企业活动的所有环节转变为当地自主完结型经营体制。继英国温亚德、墨西哥蒂华纳综合园区之后,今年3月马来西亚森美兰综合园区将竣工。这些综合园区建成后,成套产品的海外量产能力将从去年的1300万台跃升至今年的2000万台。

阅读韩文原文