1997-02-04

“今年日元贬值现象将持续”/JP摩根等国际机构投资者修正预测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年底,多数国际外汇专家预计今年年底日元将跌至1美元兑100日元左右,但近来纷纷修正预期,认为日元疲软现象在今年仍将持续。这意味着本已因出口低迷而困难重重的韩国经济,又被“日元持续疲软”的阴云更浓重地笼罩。据韩国银行3日汇总发布的国际机构投资者今后汇率展望,日元对美元汇率在今年上半年末将为1美元兑120至125日元,到今年年底将为1美元兑115至120日元。这一水平略低于目前的1美元兑约122日元,但高于去年年底的1美元兑115日元。 美国J P摩根(J P Morgan)证券公司在上月28日发布的修正预期中预测,6个月后日元将升至1美元兑125日元,到年底为120日元。摩根士丹利(Morgan Stanley)也预计,3个月后日元对美元将升至125日元,随后转跌,年底为117日元;美林(Merrill Lynch)亦预测今年年底日元对美元汇率将维持在120日元。 不过,高盛(Goldman Sachs)、德意志摩根建富(Deutsche Morgan Grenfell)则分别预计年底日元对美元汇率将小幅下降至105日元、110日元。 国际外汇专家预计,美元在上半年大体将维持强势基调,下半年以后转为小幅走弱的可能性较大,但与去年年底相比仍将处于较高水平。

阅读韩文原文