1997-02-03 | 홍인기

美国治下的和平/洪仁基,证券交易所理事长(Rotary专栏)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国证券市场伴随经济增长,延续着战后最长、最强的上涨行情。相比之下,上市公司经营战略与美国颇为不同的日本或韩国证券市场,则难免长期低迷。正因如此,越有必要细究美国股市走强的背景。 美国证券市场的强劲上涨,很大程度上得益于企业的高生产率与资本效率,即“低成本·高效率”结构,加之重视股东的经营理念和金融市场对市场原理的忠实遵循这一坚定原则。 相反,日本与我国因“高成本·低效率”的低生产率而股价持续下跌。就我国而言,自1992年国内资本市场开放以后,PER(市盈率)这一评价标尺才开始被正式使用,但在美国它早已是陈旧的标尺,经营者们为实现股东利益最大化,正致力于ROE(股东资本收益率)或EVA(经济增加值,即扣除股东资本机会成本后的净利润)等重视价值的经营。 通过以这些指标为基础形成的企业股价,不断监督和评价企业经营状况,从而向经营者发出信号(鞭子):若不能为股东创造适当业绩就会被淘汰。这可谓是彻底地一手握胡萝卜、一手握鞭子的冷酷体制。 乍看似显短视的美国企业按季度公布损益,同样作为股东监督经营的“机制”有效运作。股价高的企业可在证券市场以低成本筹集股权资金,降低平均资金“成本”,这又进一步带来经营效率提升与股价上涨,良性循环结构已然确立。 企业经营与股价的这种紧密关联性,可说是所谓英美式重视股东的资本主义的核心。 这一点对作为上市企业的金融机构也不例外,因此美国金融产业的竞争力正飞跃提升。美国金融机构利用所谓金融工程,使“风险回报”(金融产品风险与收益的组合)结构多样化,并将计算机信息通信技术与金融结合,提供多元化金融服务,正发展为具有竞争力的知识密集型尖端产业。 如果说二战刚结束时是美国凭借强大经济实力支配世界金融市场的第一次“美国治下的和平”时代,那么最近通过尖端金融技法主导世界金融市场流向,可谓第二次金融的“美国治下的和平”时代。观察美国金融产业的这一系列动向,可以预见在资本主义经济中必须重视股东利益这一平凡却基本的原则,以及彻底遵循市场原理的美国式经营,今后将成为世界资本主义国家普遍的经营“范式”。考虑自有资本机会成本的企业经营、向股东支付适当水平的股息、对长期股票投资者给予税制优待等,可说是重视股东经营的最低必要条件。 看到近来日元贬值、银行股暴跌以及日本证券市场低迷这一系列动向,我们也应抱持为国内股市长期稳定而适当应对和准备的心态。

阅读韩文原文