1997-02-01

韩宝株式会社与“钢铁”获财产保全处分/可重启资金支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对韩宝钢铁和韩宝(株)作出财产保全处分决定,债权金融机构的资金支援得以实现。首尔地方法院民事合议50部(审判长权光中部长法官)31日就韩宝集团破产事件,受理了两家公司于28日申请的公司财产保全处分。 审判部在决定书中表示:“考虑到韩宝破产带来的社会、经济冲击,在掌握公司现状与资产关系、决定是否启动公司整理程序(法定管理)之前,实施财产保全处分。” 审判部决定在完成两家公司的管理人选任问题以及对韩宝能源、象牙制药等2家子公司的财产保全处分决定后,进入为判断是否启动整理程序而展开的为期约6个月的正式调查工作。 此次决定使两家公司的所有债权、债务被冻结,并为开设活期账户等接受债权金融机构资金支援提供了法律依据。 另一方面,据悉在审判部对代表人的询问中,韩宝集团会长郑譜根表示:“经营层随时愿意退出,请迅速作出保全处分以救活公司。” ◎一旦作出财产保全处分 一旦作出财产保全处分,所有债权、债务都将被冻结。同时可开设活期账户等,接受债权金融机构的资金支援。因此从当天起,金融界对唐津炼钢厂等的资金支援将重启。法院今后将综合审查韩宝钢铁和韩宝(株)的资产状况、公司整理计划案的可行性等,作出公司整理计划的认可决定。到此大约需要6个月。韩宝的情况预计将在更短时间内决定是否认可。 一旦作出认可决定,公司整理程序才开始生效,依据该效力,韩宝将进入重生阶段。在作出法定管理启动决定后,法院将选任韩宝的管理人,管理人代理法院经营韩宝。 法院在一定范围内限制管理人的行为,对公司运营有实质影响的重要行为须事先获得批准。例如处于法定管理中的韩宝发行票据时,必须获得法院批准。

阅读韩文原文