继大规模名誉退职寒潮和劳动法风波之后,韩宝倒账事态使本已艰难的经济陷入最糟糕的状况。景气下行看不到尽头、持续萎缩,而大型利空接连叠加,更加剧了经济危机感。不仅指标如此,在最大节日春节前夕,体感景气也已彻底冰封。 尽管经济形势严重恶化,韩宝事态的善后对策却缺乏实质内容,不仅安逸,甚至给人以毫无对策之感,应对今年艰难经济的补充措施也不见踪影,令人窒息。从指标上也可看出景气正急剧收缩。据Statistics Korea公布的产业活动动向,去年12月工厂开工率骤降,消费与投资心理正迅速冷却。 特别是失业大幅增加,预计将引发严重冲击。失业者为47万9000人,比一年前增加10万人。曾被自夸为等同于充分就业的失业率,一年间骤升0.5%,升至2.3%。 加之今年以来强行通过劳动法的风波重击经济。劳资、劳政之间的对立与总罢工的后遗症正在全国事业现场浮出水面。矛盾的不安如随时可能爆发的休火山潜伏,同时拖欠工资的企业不断增加。 紧接着韩宝事态袭来。对下行的经济形成致命一击。资金困难不仅扩散至韩宝相关企业,还波及大大小小所有企业,经营受到严重威胁。连大企业都在诉苦资金困难,中小企业境况可想而知。连锁倒账的忧虑正在加深。 更有甚者,在海外金融市场信用下滑,借款利率上升,即便如此海外筹资也很困难。已流入的外资也在撤出。 政府要求银行放贷,但银行却抬高门槛,没有担保连急用钱都难以筹到,这就是当下的实情。 要说出口是否顺畅,也并非如此。1月一个月的贸易赤字就超过37亿美元。物价同样令人不安。房地产价格飙升,投机忧虑不断升温。 正如所担忧的那样,如今已彻底显露出陷入危机局面的面貌。投资急剧萎缩、企业连锁倒闭、房地产价格上涨引发投机、经常项目赤字扩大、对外信誉持续下降、资金市场不稳,而若对此没有克服危机的对策,那本身就是危机。 现在正是应尽快制定对策,以收拾韩宝事态的波及、将后遗症降至最低的时候。因为摆脱韩宝冲击最为紧迫。侦查应照侦查进行、查明疑点,但同时也须准备减少经济创伤的对策。最重要的是重振企业意愿。必须警惕政界的揭发战或侦查反而使已然萎缩的企业意愿更加低落。
1997-02-01
连环打击下的经济与松懈对策(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






