1997-02-01

中小企业协同组合联合会积极推进设立金融机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎组建“金融改革委员会” 研究官民合作、子公司方式等 中小企业协同组合中央会将借金融改革委员会正式启动之机,积极推进中小企业界的夙愿项目——进军金融业。 31日,中小企业协同组合中央会表示,韩国农协、水协、畜协等所有生产者团体均拥有金融业务并支持组合成员企业,而最迫切、最急需存贷款功能的中小企业协同组合却没有金融功能,长期引发中小企业界不满,因此正积极研究设立金融机构。 为此,中小企业协同组合中央会由中小企业研究院的金融专家、熟悉金融业务的各行业下属组合理事长、作为金融实际需求方的企业代表等18人组成“金融改革中小企业对策委员会”,选定改善高利率结构、设立中小企业专门金融机构等各领域课题,积极向政府的金融改革委员会提出建议。 与此相关,金融改革中小企业对策委正在积极研究扩大改编目前依靠政府财政支持和民营企业缴款开展贷款业务的共济基金,以扩充存贷款功能的方案,并将多角度研究由政府与民间合资出资新设银行,或在金融机构重组过程中通过修法将特定银行置于中小企业协同组合中央会之下等方案。 另一方面,中小企业界对政府借此将金融结构从供给方(银行)为中心转向需求方即企业为中心的金融改革宗旨暂表欢迎,但担忧若改革失当,反而会对中小企业产生负面效果。 即,若在金融改革过程中以放宽金融管制为名出现财阀集团支配金融资本的现象,以及在无替代方案的情况下急于将中小企业专门金融机构民营化或废除中小企业义务贷款比例制度,中小企业的融资将更加困难。 中小企业协同组合中央会考虑到中小企业界上述金融状况,计划向金融改革委及相关机构强烈提出设立中小企业专门银行的必要性,使中小企业者既是金融资本的供给方又是需求方。

阅读韩文原文