◎资金链受阻仍报告“资金趋稳”/韩宝善后对策也是粗略估算式的涨价在金泳三总统主持下于31日举行的紧急经济长官会议上所报告的应对方案,难免受到批评:政府对形势的认识出乎意料地安逸,善后处理姿态也极为消极。 近来我国经济在去年年末爆发的劳动法修订风波之后,又叠加韩宝集团破产这一重大利空,生产、投资、消费、就业等主要指标强烈警示已陷入数年来最糟糕的局面。此外,因罢工导致生产受阻,年初以来不足一个月,贸易收支赤字已达史上最大规模的41亿美元(截至29日),且因日元贬值加速,贸易条件急剧恶化。 与此同时,受韩宝事件余波影响,中小企业深受严重资金紧张之苦,令人担忧票据违约率将创下1982年张玲子事件以来的最高值。 尽管内外经济条件已陷入前所未有的严峻局面,当天会议决定的应对方案大多只是重复已发布内容的水平。因此也有人指出,若只是这种水平的对策,实在不明白为何还要摆出总统主持的排场召开“紧急经济长官会议”。 我国经济现实与政府形势认识脱节的代表性例子,首先当属资金市场的动摇。韩宝破产后,除部分最优质大企业外,国内企业的国内外资金渠道几近堵塞。因韩宝事件,银行贷款窗口冻结,连公司债发行也变得困难,证市等处流传部分集团破产说等恶性谣言,海外证券发行被推迟,筹资利率大幅飙升。 当天金总统也表示“有些企业因毫无根据流传的恶性谣言而陷入资金困难”,间接责备相关部门并要求立即制定对策,实际上承认了韩宝事件后资金市场的混乱状况。 相反,当天副总理韩升洙报告称,由于充分的资金供给(至春节为6万亿韩元)计划,公司债利率稳定至个位数,资金市场已恢复稳定态势。 有人指出,这一报告无视了这样的现实:放出资金后金融圈内资金过剩、利率下降,但资金不流转,企业仍承受极大困难。 其状况犹如:连接水库(金融圈)与稻田(企业)的水渠因韩宝事件被堵塞,稻田已干裂,却不去修渠,只是往里灌水,看到水库水位上升便感满足。相反,包括中小企业在内的财界诉称,韩宝破产后因集中扩大货币供给,金融部门表面上呈稳定态势,但与实体经济的连接环节实际上已断裂,金融与实体彼此脱节。 对韩宝钢铁的追加资金支援计划,令人怀疑政府的形势掌握能力以及解决风波的原则究竟是什么。若政府自去年10月起就已出现韩宝危机征兆并制定对策,那么在实况尚未准确掌握的情况下,究竟依据什么作出破产处理决定、又如何确定追加资金支援方针,均无明确说明。更何况政府将此类追加资金支援推给本已因数万亿韩元不良金融而受创的金融机构,令人担忧继韩宝之后金融机构也将出现连锁不良。 迄今为止,每逢又成、由园、德山等大型破产事件发生,政府便发布扩大贷款、税制及税政支援,而现场则反复喊出政府对策不见效的怨声,这一老路此次也毫无例外地重演。 因此也有人指出,这种“政策真空”状态或许是此前围绕金融改革委员会风波、韩宝钢铁产业合理化指定审议等,青瓦台、财经院、通商部等政府部门之间矛盾积累所衍生的结果。
1997-02-01 | 최창환
政府对“经济危机”麻木不仁?/青瓦台经济长官会议尽是旧对策
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






