1997-02-01 | 이강두

灵活性与适应/国会议员、新韩国党李康斗(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最新一期《商业周刊》以封面报道形式指出,对去年全球最出色地管理公司的25位最高经营者进行分析后发现,他们共同的强项是灵活性。提出能够集中全体员工能量的公司一贯愿景固然重要,削减费用和再造工程也很重要,但1996年经营者最需要具备的素质是灵活的态度。报道分析称,只有正视公司所处环境与位置、一旦发现情况变化便果断抛弃过去业绩再好的战略并采取新方向的经营者,才能成为出色的经营者。 这提醒我们,要适应急剧变化的经济环境并在竞争中获胜,思维和行动必须灵活。在世界变化、企业环境改变之际,固守旧有方式只能被淘汰。新兴企业与衰落企业的差别,取决于对新环境适应的速度。近来我国半导体产业的起伏也应在这一脉络中理解;曾作为我国出口主导产业备受瞩目的胶合板、鞋类、纺织产业的衰亡,也应视为固守过去成功方式、未能妥善应对新挑战所致。 灵活性的重要性,对个人和国家恐怕也是一样。僵化的思维无法适应日新月异的世界。据说出人头地、取得成功者最大的弱点,就是过于固守自己成功的秘诀。世界已变化到过去的成功秘诀无法成为今天的成功秘诀,若仍沉醉于自我优越感,只能退步。无论社会多么富足、个人福利多么提高,适者生存的法则依然在起作用。只是环境变了,适者的本质也必须改变。 正如以“日本股份公司”之说把一个国家比作公司组织,如今国家也不应是统治的对象,而应成为经营的对象,其经营者必须具备灵活性。 如果说企业是在市场这一环境中相互竞争的个体,那么国家也可以说是在地球村这一环境中相互竞争的单位组织。 一个国家的竞争力取决于如何高效利用包括人力在内的一切可用资源,这也与公司经营相似。从这一意义上说,承担国家经营责任的政府的灵活性极为迫切。若不改善我国社会中最为僵化、常被指为社会发展绊脚石的公务员官僚主义,在处于世界史转折期的今天,我国难以成为一流国家。

阅读韩文原文