美国到底是个连基本商业道义都不懂的国家吗。克林顿第2期内阁的通商阁僚们众口一词地表示将加强对我国的市场开放压力。据悉,美国贸易代表办公室代表夏琳·巴尔舍夫斯基29日在参议院批准听证会上说明未来4年对外通商政策目标时,把韩国与日本、中国、加拿大等一并列为主要市场开放对象国。美国对韩国的市场开放压力以汽车、通信、服务领域等为主要目标。美国还不忘威胁说,若其要求得不到接受将予以报复。 考虑到美国在与日本或中国的贸易中出现巨额逆差,其要求这些国家开放市场尚可理解。然而我国的情况恰恰相反。仅去年就录得约110亿美元的逆差(按美方计算为36亿美元)。这一逆差是韩美贸易史上我方录得的最大规模逆差,且短期内也难以消除。 首要原因是韩国商品在美国市场上的竞争力下降。同时也源于高价的粮食及原材料、武器等只能从美国进口的条件。我国市场开放过于迅速且广泛,导致外国商品进口如洪水般涌入,也是不可忽略的原因。可以说,在参与美国主导的自由贸易体制的同时,我们正付出高昂代价。 尽管如此,我们只能在自由贸易的框架内谋求生存,也没有理由低估自称国际贸易秩序守护者的美国所做的努力。 只是必须指出,美国在提出市场开放问题时,对对方国家处境缺乏慎重且切合实际的考虑。由于内外复合原因,韩国经济目前陷入危机状况。对这样的韩国大谈开放压力,既不现实,也未顾及韩国国民的感情。这如同从需要输液的病人身上抽血。 就连汽车市场开放问题,也是由于长期贸易逆差这一韩日贸易的特殊性,才只对日本车的进口加以抑制,我们想问美国如何评估该市场开放对韩美两国经济的影响。不应只执着于“无例外开放”的名义。 同时,政府在此时有必要重新设定对美通商外交的方向。像蚂蚁一样在发展中国家辛苦赚来的钱,全部倒进美国和日本这两个庞然大物,结果造成超过200亿美元的贸易逆差,还要遭受开放压力和报复威胁,这样的处境是否合理,希望从根本上重新思考。
1997-02-01
美国无理的通商压力(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






