1997-01-31

全国产业现场“总罢工后遗症”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎无劳动无工资对立-向工会提起损害赔偿诉讼-资金困难与欠薪/生产受阻补偿与责任之争升温/担忧集体行动再起因劳动法修正案在国会突袭通过而引发的劳动界大规模总罢工之后,围绕无劳动无工资原则的适用、对工会的损害赔偿请求以及告诉告发等问题,全国产业现场正遭受严重后遗症。 据30日劳动部与劳动界消息,与劳动法修正案被突袭处理相关,各家发生罢工的企业因长期罢工导致公司生产及劳动者工资损失过大,劳资双方围绕补偿与责任问题严重对立,产业现场笼罩不安。 自去年12月26日开始罢工至本月22日周三罢工期间发生的生产受阻金额合计为1.4万亿韩元,其中现代汽车集团为7095亿韩元,现代重工业、现代尾浦造船、韩国法兰、高丽化学、现代综合木材等各自遭受数十亿韩元损失。此外,多达400余家现代汽车集团一级协作企业因母公司停产而缩短作业或停工,共发生6012亿韩元的生产受阻,损失巨大。因此企业资金困难加剧,现代汽车集团20多年来首次推迟工资和奖金发放日期,现代重工业则对参与罢工的3000余名劳动者差别发放绩效奖金。 特别是现代汽车集团全州工厂称罢工期间遭受550亿韩元损失,向全州地方法院申请对该厂工会干部2人(含分会长金亨烈)的住宅等各查封5亿韩元,工会方面对此强烈反对。另外现代汽车集团就停业措施期间8天内参与罢工的蔚山、全州、牙山工厂30206名劳动者的停业工资108.8亿余韩元,已从庆南地方劳动委员会获得无需支付停业津贴的认可,决定不予支付。而工会方面对此不服,向中央劳动委员会要求复审,劳资双方尖锐对立。本月10日发放工资的现代重工业,对参与罢工的3000余名劳动者按脱离作业场时间不予支付工资,随后决定在2月发放工资时对1月罢工的工会专职人员45名等160余人适用无劳动无工资原则。此外,已发放1月份工资的Hyosung Heavy Industries共按44小时作无工资处理,每名工会成员被扣减约10万韩元工资,工会方面对此连续两天举行午餐集会,要求撤回无劳动无工资原则。现代精工、韩国重工业、统一重工业、汉拿重工业等也按12月底罢工期间扣除工资,并确定2月工资也适用1月罢工期间的无工资原则,工会方面强烈反对。 另外,公司方面以妨害业务嫌疑起诉工会干部,与要求撤回起诉的工会方面对立。现代重工业起诉工会成员81人,高丽化学起诉21人,蔚山地区共有7家公司起诉工会成员130余人。昌原工业园区方面,Hyosung Heavy Industries、韩国重工业、统一重工业、现代精工等7家公司共有24名工会干部被起诉。此外,大宇开利就罢工事态,向光州地方法院起诉工会委员长赵永基等19名工会干部,要求每人10亿韩元、共190亿韩元的损害赔偿;Hyosung Heavy Industries也向昌原地方法院对工会提起10亿韩元的损害赔偿请求诉讼。 民主劳总表示,如果政府在各罢工企业继续适用无劳动无工资原则、持续不发放工资等压制工会,将把预定于2月18日的第四阶段罢工提前。

阅读韩文原文