1997-01-31

日本暗示干预外汇市场/大藏省金融局长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎美元盘中暴跌至120日元区间【东京 AP-DJ=联合特约】被称为“日元先生”、主导日本金融政策的大藏省金融局长榊原英资在长期沉默之后,于30日表态愿意干预外汇市场。榊原的言论传至东京外汇市场后,美元在后市一度暴跌至1美元兑120.93日元,随后小幅回升,下午4时较前一日下跌1.47日元,报121.17日元。 据当日时事通信报道,榊原局长在与自民党议员会晤时表示:“在判断(日元贬值)对日本经济产生负面影响的时点,将(对外汇市场)进行干预。”这是榊原局长自去年底美元交易于113日元区间时曾表示“日元过度贬值对(日本经济)不利”、暗示放弃日元贬值政策以来,首次表态愿意干预外汇市场。 榊原局长还就当前汇率水平表示:“对日本大企业而言,1美元兑110~115日元较为适当;对中小企业而言,120~125日元较为适当。”其上述言论被解读为暗示:若美元至少突破125日元,日本政府将干预外汇市场,积极采取保卫日元的措施。

阅读韩文原文