◎“通过物价、利率稳定维持美国经济活跃”/进口商品价格下跌消除通胀担忧/人工费上升放缓等反射利益【纽约=金仁英特派员】过去两年间,美国财政部长罗伯特·鲁宾几乎每天都在说“强势美元符合美国利益”。他被任命为克林顿政府财政部长的95年,美元对日元汇率曾跌至86.63日元。此后美元一路飙升,29日在纽约外汇市场以122.13日元收盘。在短期内,美元对日元上涨40%,对德国马克上涨20%。鲁宾的“强势美元”理论在两年内支配了世界外汇市场。 美国经济学家中也有人指出,近期的美元强势正在把时钟拨回到二战结束后承认美元为世界关键货币的“布雷顿森林协定”时代。世界三大货币(G-3)中的日元和马克无力,美元引领世界经济,类似战后体制的局面正在到来。 鲁宾的强势美元理论,与本国货币升值会抑制出口、增加进口从而加速贸易逆差的凯恩斯学派既有理论形成对照。美元升值政策自80年代初里根总统时期的财长唐纳德·里根之后,经过15年由鲁宾再次成为美国政府的政策基调。 鲁宾的强势美元政策,以通过在国际上提高美元评价从而在国内稳定美元价值这一悖论逻辑为依据。即国际市场上美元价格上升,进口产品价格下降,从而稳定美国国内物价。因此不给联邦储备委员会(FRB)为抑制通胀而上调利率的理由,从而持续美国经济的活力。因此鲁宾的高美元政策与FRB主席格林斯潘的利率稳定基调相协调推进。 底特律的汽车业界主张出口竞争力下降,要求相对竞争国日本的日元下调美元评价。对此美国财政部反驳称,物价稳定使人工费上升放缓,并且低利率带来可减少金融费用的反射利益,难道不是吗。鲁宾更进一步表示“减少美国贸易逆差的钥匙不是美元贬值,而是提高企业的国际竞争力”。 美国经济分析人士评价认为,80年代詹姆斯·贝克、尼古拉斯·布雷迪等共和党政府财政部长采取的美元贬值政策,最终导致80年代美国企业竞争力弱化和87年股价暴跌。鲁宾的强势美元政策是历经十余年试错后才确立的。
1997-01-31 | 김인영
美国持续强势美元政策的背景
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






