1997-01-31

美国将韩国列为主要市场开放对象国/USTR代表提名人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英特派员】尽管韩国当前面临经济困局,美国克林顿政府今后对韩国的市场开放压力预计仍将进一步加大。新任美国贸易代表(USTR)代表提名人查琳·巴尔舍夫斯基29日出席美国参议院财政委员会认证听证会,在说明今后四年对外通商政策目标时,将韩国列为主要市场开放对象国。 巴尔舍夫斯基在列举克林顿政府今后将施加“攻势性市场开放压力”的国家时,将韩国与日本、中国、加拿大、巴西、阿根廷、俄罗斯等一并列入。 其这一表态被解读为:尽管美国目前在对韩贸易中获得相当顺差,但与此无关,美国仍将密切关注韩国市场开放程度,必要时行使适当压力。 目前韩国与日本、中国等不同,在与美国的贸易中出现相当规模的逆差。 据美国商务部统计,去年1至11月美国对韩贸易收支实现32亿美元顺差,为两国贸易史上最大规模顺差,预计去年全年顺差将达35亿至36亿美元。

阅读韩文原文