1997-01-31

国内最大工业用风机厂商/东洋产业机械社长尹洪九(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“以进攻型经营突破不景气”/今年销售额增长60%……全力推进出口多元化‘在困难时期达成目标才是真正的专业,不是吗。这种时候能做到,我认为无论遇到什么情况都不会害怕。’ 工业用鼓风机领域国内最大厂商东洋产业机械社长尹弘九(48岁)在企业因不景气寒潮而保守制定今年经营计划之际,却定下了进攻型目标:实现比去年大增60%的700亿韩元销售额。东洋产业机械自1992年从TONGYANG Cement机械事业部独立以来,销售额从1993年110亿韩元、1994年200亿韩元、1995年400亿韩元增至去年530亿韩元,以年均62%的速度高增长疾驰。 关于今年销售目标定得较高,他表示:‘随着社会间接资本(SOC)投资活跃以及环境规制强化带动发电厂脱硫设备投资增加,工业用鼓风机、粉体输送机械类、环保设备等的经营环境正在改善。’ 东洋产业机械在轻易不向外国企业开放的铜墙铁壁——日本等发达市场的开拓上取得了很大成果。近期为三菱重工、川崎重工等制造并交付了大型鼓风机。如今实力已壮大到可以反向出口日本的程度。 尹社长补充说:‘计划每两年增长一倍,到创业第10年的2000年实现5000亿韩元’,‘为此将全力推进业务多元化与出口市场多元化’。

阅读韩文原文