1997-01-30

韩宝冲击—经济全面动荡/承包企业损失5000亿·忠南经济震动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎日元贬值加剧…出口竞争力也“倒退”/执政党陷特惠疑云,恐现政策空白继劳工界罢工之后,韩宝倒闭的冲击令经济自年初起便陷入全面乱流。特别是本应收拾局面的政府和执政党陷入韩宝特惠疑云,无法提出根本性的危机克服对策,甚至出现政策空白状态,加剧了经济危机。 此外,尽管韩元对美元汇率上升(韩元价值下跌),但日元贬值速度超过韩元贬值幅度,汽车、半导体、钢铁、船舶等主力产品的出口战线整体竞争力持续削弱。据此,政府内部也出现意见认为,应修正年初提出的增长(6%左右)、物价(4.5%)、经常项目赤字(140亿~160亿美元)等今年经济运营目标。 据财政经济院等相关部门29日消息,继劳工界总罢工之后,韩宝钢铁倒闭使转包及供货企业损失超过5000亿韩元,令人担忧连锁倒闭,韩宝钢铁唐津工厂所在的忠南地区经济正在动摇。 此外,受韩宝倒闭影响,国内企业海外证券发行受挫,世界性信用评级机构穆迪公司显现出下调与韩宝有关联的第一银行等信用等级的动向,低息海外资金筹措陷入困难。 受接连不断的经济外部风波后遗症影响,出口不振持续,今年以来至28日贸易收支赤字达39亿美元,为月度基准历史最高,加之美元走强持续,韩元对美元汇率逼近860韩元,业界各领域汇兑损失和外债本息偿还剧增,但随着日元贬值突破1美元兑122日元,出口竞争力反而在倒退。

阅读韩文原文