◎并非铁矿石而是回收废钢 铁水质量即有差异/无杂质去除工序 碳含量等难以调控韩宝钢铁唐津制铁所同时采用了技术优越性和稳定性尚未得到验证的最尖端工法——COREX(熔融还原技术)炉与薄板坯方式。 韩宝目前在电炉中熔化废钢制成铁水,再通过属于连铸一种的薄板坯工序制造热轧钢板(热卷)。薄板坯是以铁水直接生产热卷,取代了将铁水做成板坯再经连铸轧制成钢板的两道工序。 此类工序与采用高炉法的浦项制铁存在两大差异。 第一,韩宝并非燃烧铁矿石与烟煤制成铁水,而是熔化废钢加以回收利用。铁水质量自然存在差异。第二,浦项制铁为将COREX炉产出的铁水高纯度化而经过转炉工序,而韩宝没有转炉工序。由于没有去除杂质的工序,且碳与氮含量难以调控,产品质量无法保证。 韩宝为此计划建设与高炉相似的制造铁水的COREX炉,以及替代废钢的HBI生产工厂。韩宝主张,将于今年7月建成、年产75万吨规模的COREX炉使用粉矿铁矿石,故可一定程度提高铁水质量。此外,由于在COREX炉产出的铁水中加入HBI(直接还原铁),杂质将比使用废钢时减少。但问题在于,把技术上尚未验证的COREX与薄板坯工法连接在一起,会加深技术上的薄弱环节。 由于此类品质上的不稳定,产品价格也难以高于浦项制铁。韩宝官方表示,其售价与浦项制铁相同,为每吨25万至28万韩元。但浦项制铁近期决定将光阳电炉生产的产品价格下调约8%,韩宝的困难预计将进一步加重。 尤其成本方面是问题所在。浦项制铁以光阳4号高炉为基准反映在产品价格中的建设单价为每吨750美元,而韩宝据悉远高于此。此外,浦项制铁是在既有设备完全齐备的状态下建设光阳4期,可降低成本反映率,而韩宝则不得不将从征地到工厂建设的全部费用计入产品成本。加之建设费用由最初计划的2.5万亿韩元升至目前的5.7万亿韩元,几近翻倍。实现盈亏平衡的时间因此也只能推迟。 ◎炼铁方式的差异/燃烧烟煤生产铁水 缺点是环境污染—高炉法/回收废钢 电费高且杂质为短板—电炉法/利用无烟煤燃烧粉料 减少工序与污染—COREX法 韩宝钢铁在唐津制铁所采用的电炉以及被称为最尖端工法的COREX方式炼铁法,因成为韩宝钢铁向第三方转让的障碍而再次引发关注。 ▲高炉法=始于1700年代后期,当时开发出将铁矿石与烟煤一同燃烧熔化的熔炉。高炉之名源于该熔炉高度可达数十米之高。尤其在1860年前后,开发出向高炉产出的铁水再吹入氧气、烧除铁(Fe)以外杂质的转炉炼钢法,使质优且可大量生产的近代意义上的高炉炼铁法得以确立。铁矿石制成大块的烧结工序、烟煤制成焦炭的焦化工序之后,将铁矿石与烟煤一同投入高炉,因此这些工序属于铁水生产的前道工序。也有人指出,正是这些工序造成环境污染。浦项制铁、新日本制铁、法国于齐诺尔-萨西洛等采用该方法,也是现代所希望的方式。 ▲电炉法=目前设在韩宝钢铁唐津制铁所内的电炉,并非以烟煤燃烧铁矿石,而是利用高压电加以熔化的工法。它不是制造铁水(铁液)的炼铁法,而是制造生铁的炼钢法之一种。由于废钢上附着各种杂质,铁水质量自然下降,电费也极为庞大。适合生产质量略低于高炉所产板材类的钢筋、型钢等。不过,80年代美国纽柯公司在世界上最早利用电炉产出的铁水成功生产钢板,打破了“电炉不能生产钢板”的固有观念。 ▲COREX(熔融还原炼铁)法=取消高炉的前道工序烧结与焦化,直接将铁矿石与无烟煤制成微细粉末在COREX炉中燃烧的方式。铁水在COREX炉内由高处向低处移动的过程中发生熔融与还原反应,制成高纯度铁水。该工法可减少工序、防止环境污染,在成本方面比高炉节省10%以上,属革新性工法。但它无法使用占世界市场80%以上的粉矿(铁矿石的一种),只能使用块矿,因此原料保障不易。在全球范围内,南非伊斯科公司最早建成了年产30万吨规模的COREX炉。
1997-01-28 | 문주용
尽管采用最尖端工法质量优越性仍存疑/韩宝为何竞争力不及浦项制铁
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






