1997-01-28

轻微关税违法免于到海关出面/韩国关税厅自4月起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以简式陈述书代替……罚款邮寄通知自今年4月起,因偷带价值不足1000万韩元物品被查处等违反关税法情节较轻者,只需提交简式陈述调查记录,之后通过挂号邮件收到罚款通知书等处分内容。 韩国关税厅27日表示:"目前即便是轻微关税违法行为,一经查处也须在一定期限内到海关接受出面调查,行政资源浪费较多","计划自4月起引入'简易通告处分制',对违规情节较轻的关税违法者仅进行简式陈述调查后即可回家,罚款通知书则通过挂号邮件寄送并缴纳"。 韩国关税厅的通告处分是指,对携带一定金额以下物品被查处或属初犯的情形,不移送检方,而是经海关检查后仅作出罚款等行政处分的措施。目前 ▲物品原价不足1000万韩元 ▲逃避关税额不足500万韩元 ▲取得不足1000万韩元走私品的情形,均适用通告处分。 韩国关税厅将对这些轻微关税违法行为,仅凭简式陈述调查记录或嫌疑人确认书等简单文件作出通告处分,之后通过挂号邮件告知罚款等行政处分内容。 另一方面,韩国关税厅决定对适用特别紧急关税的品目、高税率品目、价格波动及价差较大的品目、进口限制及进口来源多元化等特别法上规制较多的品目等实施重点调查。此外,对夸大宣传功效的健康辅助食品,将定期选定对象企业,集中调查是否存在非法及不正当进口。

阅读韩文原文