1997-01-28

“日本因股市低迷并购活跃”/亚洲华尔街日报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎本财年800余起…预计同比增20%【东京 UPI-DJ=联合特约】《亚洲华尔街日报》27日分析称,日本股市低迷和金融机构不良化将促进日本国内企业间的并购(M&A)活动。 该报引用政府消息人士报道称,今年以来持续的股价暴跌使对在东京证券市场上市企业的并购变得容易,因此本财年(1996年4月—1997年3月)并购总数也将达到800余起,较上年增加约20%。 该报尤其预计,随着日本市场开放加速,美国企业进军日本将更为活跃,美国投资者对日本国内高科技产业以及医药和化学行业等的并购将趋于活跃。 该报特别预计,由于日本国内金融机构不良化,未来5年内银行及主承销商公司之间的并购竞争将更加激烈。

阅读韩文原文