1997-01-28 | 채수종

法定管理中的泛洋商船连续三年“盈利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎销售额持续两位数增长……“进入正常轨道”泛洋商船(会长韩基善)尽管海运不景气,去年仍实现65亿韩元盈利,进入法定管理后连续3年盈利。作为法定管理企业,泛洋的盈利是在海运不景气导致大部分国籍船公司出现大幅亏损的情况下取得的,因此被评价为经营正常化已进入正轨。 泛洋27日表示,去年销售额也比前一年增长10%,达到8520亿韩元,连续3年保持两位数增长。 受此业绩利好影响,泛洋将今年销售额目标定为1万亿韩元。为此,泛洋计划全力强化营业部门的新收益来源并扩充营业能力。此外还将通过降低成本和提高生产率扩大收益结构改善,并向特殊船营业、集装箱船、油轮等多元化发展。 泛洋的这种经营稳定,被解读为自93年法定管理后至今处置老旧船舶21艘57万吨、建造15艘90万吨,将船队平均船龄从15.5年降至13.5年、强化船队竞争力发挥了作用。 此外,去年事故率为1.2%,为创社以来最低,也被分析为增长的支撑。 泛洋计划在经营稳定的基础上,到2000年将平均船龄降至10年以下,完全确立无事故无灾害,实现20亿美元销售额,提前结束法定管理。

阅读韩文原文