1997-01-27 | 이달우

现代汽车工会自主通宵加班成“话题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎25~26日生产5000余辆/表示“配合挽回罢工损失”庆南蔚山现代汽车集团工会(委员长郑甲得)为挽回因反对修改劳动法罢工造成的生产损失,自25日夜至26日上午自发通宵加班,生产汽车5000余辆。 据现代汽车集团26日介绍,工人们在25日上午工作4小时、下午5时至9时,昼夜共8小时正常作业后,夜班1万余人仍未下班,至当日上午8时通宵加班10小时。 通过此次加班,生产汽车5000余辆,远多于平时(周六)的2100辆,并挽回了自去年12月26日工会罢工以来产生的8.4万余辆产量损失中的2900辆。 工会方面当日表示:“因反对修改劳动法的罢工,作为汽车业界领跑者的我们公司受损最大”,“公司方面在克制控告告发等劳资关系上费了很多心,工会也将尽全力挽回生产损失”。 另一方面,该公司郑梦奎会长25日下午赶赴蔚山,从夜间11时至当日凌晨3时亲自巡视公司内生产线,慰勉加班的工人。

阅读韩文原文