1997-01-24

越南配合饲料厂/双龙与先进合资设立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎年产10万吨全部在当地内销双龙(株)(代表安钟元)与Sunjin(代表南大铉)、菲律宾Maayo公司合作,在菲律宾当地设立配合饲料专业生产企业“先进-菲律宾”公司,正式进军菲律宾饲料市场。 双龙(株)23日在蚕室乐天酒店举行合作公司设立签约仪式,安钟元社长等双方相关人士出席。双龙方面解释称,该公司总投资520万美元,将设立在马尼拉附近的布拉干地区,年产规模10万吨,所生产的配合饲料将全部作为当地内需销售。 双龙表示,菲律宾肉类消费日益增加,预计当地畜牧业今后将快速成长,因此将以该公司为据点抢占当地饲料市场,同时利用国内饲料及养猪方面的专业经验,在东南亚地区积极开展畜牧事业。 双龙尤其计划以此次投资为契机,不仅开展菲律宾畜牧系列化事业,还将以此前在东南亚市场构筑的信息能力与销售网络为基础,今后参与粮食资源开发事业,扩大事业领域。 另一方面,与双龙共同进军的Sunjin是1979年成立的配合饲料专业生产企业,菲律宾Maayo公司则是加工销售糖、糖蜜、玉米等农产品的企业。

阅读韩文原文